Внимание! Эта статья была опубликована более 5 лет назад и относится к цифровому архиву издания. Издание не обновляет архивированное содержание, поэтому, возможно, вам стоит ознакомиться с более свежими источниками.
Госполитика загубит образование на английском в Эстонии
По словам проректора Таллиннского
университета, массового образования на английском языке в Эстонии ожидать
нельзя, так как это было бы медвежьей услугой, как государству, так и эстонскому
языку.
Академический проректор Таллиннского университета Хели Маттисен отмечает, что ожидать появления большого количества учебных программ на английском языке в Эстонии не стоит, так как государственная политика в области образования направлена на то, чтобы высшее образование в Эстонии преобладало на государственном языке. «Массовый переход на преподавание на английском, был бы медвежьей услугой как Эстонскому государству, так и эстонскому языку, в чем государство, естественно, не заинтересовано», - говорит академический проректор Таллиннского университета.
По словам Маттисен, тот факт, что некоторые молодые люди уезжают сегодня учиться за рубеж – скорее нормальное явление. Однако, она бы не стала связывать его с качеством образования, получаемого в эстонских и зарубежных вузах.
«Желание молодежи поехать поучиться в другую страну вполне объяснимо. Молодежь хочет получить новые впечатления и опыт, оторваться от привычной рутины, окунуться в другую среду. И сегодня, когда границы Европейского Союза открыты, это явления вполне естественно, учитывая, что и иностранными языками эстонская молодежь сегодня владеет на очень приличном уровне", - рассуждает проректор.
Хели Маттисен также отметила, что отъезд студентов за рубеж частично компенсируется притоком иностранных учащихся в Эстонию. «Компенсируется, правда, не полностью, что связано со сравнительно небольшим количеством учебных программ, которые существуют сегодня в Эстонии на иностранном (английском, ред.) языке», - говорит проректор, и отмечает, что количество таких учебных программ всё же постепенно растет.
Подавляющее большинство курсов на иностранном языке готовят специалистов на степень магистра, хотя есть и курсы, готовящие бакалавров, к которым проявляют интерес все больше иностранных абитуриентов. Эстонские же вузы, в свою очередь, работают над повышением качества программ, стараясь сделать их более привлекательными.