В Эстонии издана книга об азербайджанцах

22 апреля 2009, 12:51

В серии "Народы Эстонии", издаваемой при
поддержке Министерства образования ЭР и Фонда интеграции, вышла книга
"Aserbaidzaanid"/"Азербайджанцы" на эстонском языке, презентация которой
состоялась 21 апреля в Таллиннской ратуше.

Как сообщает ERR, основной груз работы над книгой выпал на долю автора Сарвиназ Каримовой, всего два года назад приехавшей в Эстонию. Ей помогала Санам Алиева, знающая эстонский язык, а переводчиком-редактором стала Ита Серман. В интервью ERR Сарвиназ Каримова сказала, что теперь хочет написать книгу об эстонцах для жителей Азербайджана:"Я председатель эстонско-азербайджанского интеграционного центра "Туран", который входит в Азербайджанский культурный центр в Эстонии "Айдан". И такие книги помогут нам больше знать друг о друге. Еще хочу написать для эстонцев книгу об азербайджанской кулинарии".

Книга издана тиражом 2500 экземпляров издательством Ilo. Тираж будет распространяться бесплатно. Часть его поступит в библиотеки Эстонии.

Идею издавать серию "Rahvused Eestis" в 2005 году подало Министерство образования и науки Эстонии. Ее подхватили другие ведомства и культурные общества разных национальных меньшинств. Уже увидели свет книги "Leedulased", "Kasahhid", "Venelased" ja "Usbekid" ("Литовцы", "Казахи", "Русские", "Узбеки"). Сейчас завершается подготовка к изданию книги "Armeenlased" ("Армяне").

Рассылка dv.ee
Хотите получать свежие экономические новости на свой e-mail? Подпишитесь на рассылку dv.ee!

Спасибо, что присоединились к рассылке новостей dv.ee!

Мы отправили вам на е-mail письмо, подтверждающее вашу подписку.

Если письма нет, то проверьте, правильно ли ввели все данные. Вопросы по адресу liis.rush@aripaev.ee.

Новости
исполнительный директор 1Partner Kinnisvara Мартин Вахтер
13:30 18 июля 2018
В Таллинне резко подорожали квартиры Средняя цена квартир в Таллинне выросла в июне до 1868 евро за квадратный метр, что на 7,2 процента больше, чем прошлом месяце, сообщило бюро недвижимости 1Partner, со ссылкой на данные Земельного...
Фото ДВ
Все о строительстве частных домов 2018

Nordic Houses - больше времени, чтобы жить

Всё о бизнес-недвижимости

Научный парк Tehnopol – дом для "умных" технологических предприятий

Как эффективно управлять бюджетом?

Как начинающие предприниматели могут сэкономить время и деньги на бухгалтерских расходах?

Газета в формате PDF
Юридическая информация
Юбиляры
ТОПы Äripäev
Mероприятия
Полезные предложения