Эстонский язык дело самих эстонцев

26 июля 2009, 10:26

В рамках проекта нового закона о языке
планируется установить законом нормы для использования эстонского языка в
интернете и правильность переводов фильмов и передач.

Как заявил заведующий отделом языков Министерства образования Яак Виллер, новые нормы будут действовать как для электронных, так и для бумажных носителей.

"Авторы закона считают, что эстонский язык должен быть корректным как на интернет-порталах, так и в устной форме на радио", - считает Виллер, сообщает портал novosti.err

Обновленный закон также не обойдет вниманием и названия предприятий. Такие слова как caffe, pub и bank больше не будут отвечать закону. Например компании Swedbank придется правильно писать свое название как pank Swedbank или же совсем перейти на эстонский язык и называться Swedpank.

"Мы хотим изменить вектор закона. Если предыдущий Закон основывался на том, что эстонскому языку угрожают варваризмы, то теперь вектор таков, что использование чистого эстонского языка дело самих эстонцев", - сказал Виллер.

Рассылка dv.ee
Хотите получать свежие экономические новости на свой e-mail? Подпишитесь на рассылку dv.ee!

Спасибо, что присоединились к рассылке новостей dv.ee!

Мы отправили вам на е-mail письмо, подтверждающее вашу подписку.

Если письма нет, то проверьте, правильно ли ввели все данные. Вопросы по адресу liis.rush@aripaev.ee.

На эту же тему
Новости
ЕС временно ввел ограничения на поставки птицы из России
18:30 16 июля 2018
ЕС временно ввел ограничения на поставки птицы из России ЕС ввел временный запрет на поставки мяса птицы и мясной продукции из птицы российского производства. Об этом говорится на сайте Россельхознадзора.
Фото ДВ
Все о строительстве частных домов 2018

Nordic Houses - больше времени, чтобы жить

Всё о бизнес-недвижимости

Научный парк Tehnopol – дом для "умных" технологических предприятий

Как эффективно управлять бюджетом?

Как начинающие предприниматели могут сэкономить время и деньги на бухгалтерских расходах?

Газета в формате PDF
Юридическая информация
Юбиляры
ТОПы Äripäev
Mероприятия
Полезные предложения