Внимание! Эта статья была опубликована более 5 лет назад и относится к цифровому архиву издания. Издание не обновляет архивированное содержание, поэтому, возможно, вам стоит ознакомиться с более свежими источниками.
Google-переводчик увеличил количество яиц в 10 раз
Фото: Лийз Трейманн, Postimees, Scanpix
Повара, работающие со сборной Норвегии в Пхенчане, заказали 1,5 тысячи яиц, а получили 15 тысяч.
Шеф-повар сборной Стале Юхансен рассказал, что они при оформлении заказа использовали гугл-переводчик и в результате добавился лишний нолик. Одно яйцо такого сорта весит в районе 75 г, так что вместо 112 кг норвежцам привезли больше тонны, сообщает
sports.ru.
«Мы получили полгрузовика с яйцами. К счастью, большую часть заказа удалось вернуть, но мы были очень удивлены. Мы получаем еду каждые четыре дня (из Норвегии), но когда дело дошло до яиц, решили, что их легче купить в местном магазине», – рассказал повар.