25 января 2012
Поделиться:

Альтернатива эстонскому языку

Начиная с анваря этого года просматривать и распечатывать регистрационные карты предприятиий Коммерческого регистра можно будет на английском языке.

В Коммерческом регистре на английском языке можно будет просматривать как части с А-, В- картами, так и карты некоммерческих организаций и фондов.

Также есть возможность просматривать прямо из Коммерческого регистра данные иностранных коммерческих информационных систем на английском языке.

Англоязычные регистрационные карты предприятиий , переводятся в среде автоматически, следовательно, в некоторых случаях карты могут также содержать не переведенные куски текста (например, тексты, касающиеся слияния, разделения или отличий представительских прав), которые будут продолжать появляться на эстонском языке.

 

Autor: Ирина Бреллер

Поделиться:
Самое читаемое в ДВ