Внимание! Эта статья была опубликована более 5 лет назад и относится к цифровому архиву издания. Издание не обновляет архивированное содержание, поэтому, возможно, вам стоит ознакомиться с более свежими источниками.
Для чего эстонцам русский язык?
Можно ли ужиться двум языкам в одной маленькой и гордой стране под названием Эстония? Двуязычных и даже полеязычных стран в мире достаточно, пишет profi-forex. Хотя бы для примера:
¦ Бельгия. В стране мирно уживаются французский (распространен в Валлонии) и нидерландский (распространен во Фландрии);
¦ Швейцария. В стране насчитывается 17 немецкоязычных кантонов, 4 франкоязычных, 3 франко-немецких, 1 италоязычный, 1 итало-немецко-ретороманский кантон;
¦ Канада. Государственными языками в ней являются английский и французский. Плюс в различных провинциях статус регионального имеют языки местных индейцев;
¦ Финляндия. Государственными являются финский и шведский, хоть на последнем и говорит 6% жителей страны;
¦ Индия. Там до сих пор имеет государственный статус язык колонизаторов – английский;
¦ Парагвай. Государственный статус имеют испанский и гуарани.
Среди прибалтийцев больше всего билингвистов. Согласно данным Центра социологических исследований Еврокомиссии "Евробарометр", именно жители прибалтийских государств сумели занять верхние строчки в списке двуязычных народов Европейского Союза. Это означает, что во всем ЕС больше всего людей, владеющих двумя и более языками, живет именно в Прибалтике.
Естественно, столь высокие показатели достигнуты за счет знания русского языка как иностранного. Так в данном рейтинге первую строчку занимает Люксембург, 99% жителей которого владеют иностранными языками.
На втором месте - Латвия с 93%, на третьем – Мальта с 92%. Далее идут Литва (90%) и Эстония (87%).
Зато совершенно не знают иностранных языков 71% венгров, 70% британцев, 64% итальянцев, португальцев и испанцев.
Так что русский язык может быть полезен для эстонцев хотя бы для того, чтобы иметь преимущество перед большинством англичан, итальянцев или испанцев.
Autor: Ирина Бреллер