• OMX Baltic−0,18%293,76
  • OMX Riga−0,03%916,06
  • OMX Tallinn−0,71%1 964,19
  • OMX Vilnius0,00%1 233,86
  • S&P 500−0,13%6 606,76
  • DOW 30−0,27%45 757,9
  • Nasdaq −0,07%22 333,96
  • FTSE 100−0,88%9 195,66
  • Nikkei 2250,21%44 995,79
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,84
  • GBP/EUR0,00%1,15
  • EUR/RUB0,00%98,64
  • OMX Baltic−0,18%293,76
  • OMX Riga−0,03%916,06
  • OMX Tallinn−0,71%1 964,19
  • OMX Vilnius0,00%1 233,86
  • S&P 500−0,13%6 606,76
  • DOW 30−0,27%45 757,9
  • Nasdaq −0,07%22 333,96
  • FTSE 100−0,88%9 195,66
  • Nikkei 2250,21%44 995,79
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,84
  • GBP/EUR0,00%1,15
  • EUR/RUB0,00%98,64
  • 18.09.14, 12:09
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Решающий деньдля Шотландии

В преддверии сегодняшнего референдума, почетный консул Эстонии в Шотландии Иайн Лоусон проводил активную агитацию за отделение страны.
«Без всяких сомнений проголосую «за»», - говорит Лоусон.
«Во-первых потому, что я верю в демократию», - объясняет он. Шотландцы – один из старейших и богатейших народов Европы с самобытной культурой и наследием. Более 300 лет назад, когда возник союз с Англией, мнение народа не спросили. «Наша первая возможность возникла теперь, в этот четверг», - говорит Лоусон.

Статья продолжается после рекламы

Лоусон описывает союз Шотландии и Англии как ненормальную ситуацию, в которой одна сторона позволила другой распоряжаться своим имуществом и принимать за нее решения. «Надеюсь, Шотландия вновь станет нормальной и превратится в независимое государство, как Эстония», - сказал он.
Бедная богатая страна
Лоусон не понимает, почему Шотландия, которая первой из развитых стран открыла нефтяные месторождения, не обогатилась за счет этого. Почему из пяти миллионов жителей один миллион живет за чертой бедности, в то время как по данным ОЭСР, с рейтинге богатства развитых стран Шотландия находится на 14-й строчке?
Виновата центральная власть, принимающая решения издалека, считает Лоусон. «Проблемы Шотландии редко стоят на повестке дня в Шотландии, а если и стоят, то у нас слишком пало депутатов, чтобы победить в голосовании», - говорит он.
Среди 650 парламентариев менее 10% составляют Шотландцы, и только один из них консерватор. «Шотландией правят консерваторы из Лондона».Враждебный настрой по отношению к консерваторам поддерживается памятью о Маргарет Тэтчер, которая принесла в Шотландию деиндустриализацию и ненавистные налоги.
Другой почетный консул Эстонии в Шотландии, консультант по недвижимости Симпсон Бугласс, проголосует сегодня против независимости страны.

Статья продолжается после рекламы

«Я думаю, что изложены не все экономические риски, связанные с независимостью, и что они могут быть весьма негативными», - объясняет он.
Бугласс говорит, что не видит причины, по которой шотландцы должны отстраняться от всего того, что они достигли в союзе с британцами. «Почему шотландский избиратель должен хотеть ставить под угрозу свой уровень жизни, позицию на мировой арене или экономическое благосостояние по имя того, чтобы преследовать одну мечту», - удивляется он. «Могу сделать лишь вывод о том, что те, кто поддерживает независимость, не понимают весь масштаб сложностей и рисков, или же что им на это начихать, что также является сильным политическим посланием».
Бугласс признает, что на стороне «за» лежит много похвальных амбиций, из которой большая часть касается создания более справедливого общества. Однако часть, касающаяся затрат, остается в тени. Также как и то, что Шотландия уже по сути является, так сказать, «государством в государстве». «Кажется, что определить результаты референдума могут эмоции, иллюзии и предрассудки, а не факты и логика», - говорит Бугласс. «Чрезвычайная ситуация для Шотландии, которая дала миру как Дэвида Юма, так и Адама Смита, двух крупных оригинальных мыслителей, чей образ мысли основывался на постановке проблем».
О том, как сегодняшний референдум может повлиять на валютный рынок, читайте в свежем номере ДВ  в материале «Шотландская рулетка».
Autor: dv.ee Cирье Ранк

Похожие статьи

  • KM
Content Marketing
  • 15.09.25, 13:19
Dubai в Таллинне: Игорь Кинг и DAMAC – крупнейший девелопер ОАЭ
27 сентября в Таллинне состоится закрытая встреча с представителями одного из крупнейших девелоперов Ближнего Востока — компании DAMAC Properties.

Сейчас в фокусе

Директор Т1 Тармо Хыбе и архитектор Андрус Кыресаар презентуют обновленную концепцию торгового центра в 2022 году. Тогда ни аналитики, ни первые арендаторы не были до конца уверены, что комплексу у станции Юлемисте все-таки удастся завоевать симпатии публики.
Новости
  • 16.09.25, 06:00
«Из кислого лимона сумеют сделать лимонад»: перезагрузка Т1 оказалась успешной
Реэт Рооз построила медиа- и рекламный бизнес, ставший лидером рынка в странах Балтии. По ее словам, ее инвестиционный фонд, который вскоре переедет в Швейцарию, является самым надежным способом сохранить капитал в безопасном месте.
Интервью
  • 16.09.25, 13:45
Успешная предпринимательница: мы должны укреплять волю к обороне, а не обсуждать недвижимость в Португалии
«Синдром хорошей девочки должен исчезнуть из политики»
Сандра Лаур прошла обязательную военную подготовку в частной школе в Англии. Она вспоминает, как во время одной из учебных игр командира объявили «погибшим», и ей пришлось неожиданно взять на себя руководство и быстро перестроить команду. «Это соревнование мы выиграли», – говорит она.
Интервью
  • 15.09.25, 18:59
Молодой политик нацелилась на пост министра обороны. «Пускай Певкур идет в партийный офис и стыдится»
В понедельник собралась спецкомиссия Рийгикогу по борьбе с коррупцией, на заседание которой были приглашены представители Центральной криминальной полиции, прокуратуры и Финансовой инспекции. На фото — государственный прокурор Юрген Хюва (в центре), член правления Финансовой инспекции Сийм Таммер (справа) и председатель комиссии Анастасия Коваленко-Кылварт.
Биржа
  • 16.09.25, 08:34
Прокуратура арестовала имущество подозреваемого по делу Enefit Green
Нелегкий путь к образованию иллюстрирует скульптурная композиция во дворе новой Нарвской эстонской госгимназии.
Новости
  • 16.09.25, 07:00
Образование своими руками: политики в Нарве и в Маарду хотят создать русскоязычные школы
Законопроект: государство будет финансово поддерживать только эстоноязычные частные школы
Эстонские компании задолжали бюджету больше 300 млн евро.
Эпицентр
  • 15.09.25, 06:00
«Мне не предложили никакого решения. Просто закрыли счета»: почему налоговый идет навстречу не всем?
В интервью Äripäev в 2023 году Райнeр Милтоп заявил, что в те годы, когда его фирма больше не выставляла счетов за работы, выполненные для фестиваля света в Кадриоргском парке, он не заказывал для фестиваля никаких работ. Тем не менее, у Äripäev и прокуратуры имелась противоположная информация, и теперь прокуратура обвиняет его вместе с гражданской супругой-чиновницей в том, что они использовали фиктивные счета, чтобы заработать на установленных инсталляциях.
Новости
  • 15.09.25, 08:49
Бизнесмену, покинувшему «Ээсти 200» со скандалом, предъявлено уголовное обвинение
«Не вызывает никаких эмоций»
Dubai в Таллинне: Игорь Кинг и DAMAC – крупнейший девелопер ОАЭ
  • KM
Content Marketing
  • 15.09.25, 13:19
Dubai в Таллинне: Игорь Кинг и DAMAC – крупнейший девелопер ОАЭ

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную