• OMX Baltic0,03%310,93
  • OMX Riga0,96%917,2
  • OMX Tallinn0,34%2 119,58
  • OMX Vilnius−0,04%1 481,46
  • S&P 5000,42%7 575,39
  • DOW 300,29%52 637,01
  • Nasdaq 0,29%26 281,61
  • FTSE 1000,24%10 497,29
  • Nikkei 2251,2%68 557,73
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,88
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%87,53
  • OMX Baltic0,03%310,93
  • OMX Riga0,96%917,2
  • OMX Tallinn0,34%2 119,58
  • OMX Vilnius−0,04%1 481,46
  • S&P 5000,42%7 575,39
  • DOW 300,29%52 637,01
  • Nasdaq 0,29%26 281,61
  • FTSE 1000,24%10 497,29
  • Nikkei 2251,2%68 557,73
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,88
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%87,53
Участники международной конференции «Обучение иностранным языкам в эстонской школе – из прошлого в будущее», которая проходит сегодня в Таллиннском университете, обсуждали каков он – ученик эстонский. С коллегами – преподавателями поделился опытом и наблюдениями Хуан Карлос Монрой, преподаватель испанского языка в Таллиннском университете.
«Изучение иностранного языка требует многого, и в то же время, требует всего лишь того, чтобы ученик сам учился. Это может прозвучать риторически, но львиная доля успеха зависит от самого человека. Мой же опыт показывает, что когда эстонский ученик первый раз приходит на мой урок, он не понимает, что именно он и будет испанский учить, а не учитель его научит,» - поделился наблюдениями Монрой. Хотя, по его словам, сравнивая эстонскую молодежь с испанской, нужно признать, что английским языком владеют у нас достаточно свободно почти все, чего не скажешь об испанских школьниках.
Есть у Карлоса и опыт преподавания в общеобразовательных школах. Он, конечно, экзотичен для эстонского ученика. «Я много жестикулирую, двигаюсь, громко говорю,» - рассмешил аудиторию испанец. И действительно, при его выступлении на эстонском с пикантным акцентом, аудитория была гораздо оживленнее, «У меня другой темперамент. Я с учениками на «ты», это сокращает дистанцию между нами и помогает процессу обучения. Иногда мне кажется, что ученик боится учителя. Боится его о чем-то спросить, так как не знает, как учитель на это отреагирует», - говорит он.
Монрой признает, что ученики в школах очень загружены. Зачастую приходят на последние уроки – по счету 7-ой или 8-ой такими уставшими, что ничего им не хочется. Однако, изучение языка требует полной отдачи и большой самостоятельной работы.
Сам Карлос выучил эстонский язык за 6 лет до такого уровня, что может выступать на нем с докладом на конференции. Неплохой пример для подражания тем, кто считает, что эстонский выучить очень трудно.

Похожие статьи

Сейчас в фокусе

На месте теперешнего «Стокманна» стояла прежде одно из двух столичных целлюлозно-бумажных предприятий, таллиннская фабрика бумаги E.J. Johanson. Кроме названия остановки Paberi, о ней напоминают встроенные в новый комплекс остатки дымовой трубы со стороны улицы Лийвалайа.
Новости
  • 10.07.26, 05:00
До «Стокманна»: на месте универмага на Лийвалайа дымила фабрика, покорившая Лондон и Стамбул
Руководитель девелоперской компании Liven Андеро Лаур сказал о новых участках, что именно такой локации в центре города многие покупатели жилья от них и ждали.
Биржа
  • 10.07.26, 09:42
Liven купила участок в центре Таллинна за 10 млн евро
«Предприятие не приняло достаточных мер для того, чтобы обеспечить соответствие гигиеническим нормам и надлежащей гигиенической практике», – сообщил департамент.
Новости
  • 09.07.26, 17:22
Продовольственный департамент закрыл заведение общепита за нарушение правил гигиены
По оценке руководителя TREV-2 Grupp Свена Пертенса, отказ от окончания Rail Baltic принес бы больше вреда, чем завершение проекта.
Новости
  • 09.07.26, 18:38
Гигантский проект увеличил оборот строителей инфраструктуры. «Без Rail Baltic мы были бы на самом дне»
Производство Kiviõli Keemiatööstus в прошлом году было близко к рекордному, однако из-за низких цен на нефть и последствий пожара компания получила чистый убыток почти в 12 млн евро.
Новости
  • 10.07.26, 12:08
Прибыль производителей сланцевого масла снизилась на фоне ожидания реформы
Компания Magnum Medical, принадлежащая Маргусу Линнамяэ, подала иск против Äripäev и его журналистов.
Новости
  • 09.07.26, 16:30
Судебный спор между Äripäev и Линнамяэ может стать прецедентом по искам, цель которых – заставить замолчать
Энергетический концерн Alexela Хейти и Марти Хяэлей в прошлом году инвестировал 9 млн евро в различные проекты и IT-решения.
Новости
  • 10.07.26, 10:28
Концерн Alexela увеличил оборот, но из-за ценовой войны потерял часть доли на рынке Эстонии
«Мы должны учитывать, что распознать киберугрозу становится все сложнее, ведь ИИ позволяет максимально реалистично имитировать системы защиты от мошенничества», — объясняет руководитель отдела ИТ Ахти Паю.
  • KM
Content Marketing
  • 11.05.26, 15:54
Ахти Паю: распознавание мошенничества зависит от осведомленности сотрудников, которой нужно заниматься систематически

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную