Банк Англии: Восстановление в Британии продолжается

"Восстановление в Великобритании, по-видимому, продолжается", - писал Дейл в предисловии к ежеквартальному бюллетеню Банка Англии, опубликованном сегодня в Лондоне. "Рынки ждут более быстрого ужесточения монетарной политики, как в Великобритании, так и за рубежом".

Бюллетень освещает ситуацию в экономике за квартал по состоянию на 25 февраля, и не принимает во внимание потенциальное воздействие землетрясения и цунами в Японии на мировую экономику.

Глава Банка Англии Мервин Кинг предупредил, что восстановление Великобритании будет "порывестым", и политики оставили процентную ставку на рекордно низком уровне в 0,5 % в этом месяце. Учитывая, что инфляция в два раза выше целевого уровня центрального банка, чиновники разошлись во мнениях по вопросу о целесообразности повышения ключевой процентной ставки - либо обуздать ценовое давление и поднять ставку, либо сосредоточиться на стимулировании роста.