OMX Baltic−0,59%312,69
OMX Riga−0,55%891,31
OMX Tallinn−0,62%2 065,82
OMX Vilnius−0,56%1 361,71
S&P 5001,96%6 634,13
DOW 302,23%46 593,14
Nasdaq 2,21%22 126,9
FTSE 1000,83%10 000,17
Nikkei 225−3,48%51 515,49
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,86
GBP/EUR0,00%1,16
EUR/RUB0,00%95,26

OMX Baltic−0,59%312,69
OMX Riga−0,55%891,31
OMX Tallinn−0,62%2 065,82
OMX Vilnius−0,56%1 361,71
S&P 5001,96%6 634,13
DOW 302,23%46 593,14
Nasdaq 2,21%22 126,9
FTSE 1000,83%10 000,17
Nikkei 225−3,48%51 515,49
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,86
GBP/EUR0,00%1,16
EUR/RUB0,00%95,26

05.11.08, 13:38

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Сависаар подтянулся в русскую блогосферу

Электронный дневник Эдгара Сависаара - на русском языке

Мэр Таллинна и лидер Центристской партии Эдгар Сависаар стал вести электронный дневник и на русском языке.

«Я убежден, что наступило время собирать камни. Собирать народ воедино. Не стадо, ведомое пастухом, а состоящий из личностей народ, который сам не только выбирает, но и контролирует власть, устанавливает правила, по которым она должна действовать. Иначе нам грозит катастрофа, - пишет Сависаар в обращении к читателям своего блога. - Я буду очень рад услышать, а точнее, прочитать, Ваши мнения по тем проблемам, которые тревожат меня. Я убежден, что это окажет неоценимую помощь мне и как политику, и как мэру города. И, конечно, мне хотелось бы надеяться, что написанное в этом блоге даст что-то и вам: может быть, лучшее понимание проблем, которые тревожат эстонцев. Ибо я уверен, что взаимопонимание – это единственный путь к сближению!»

Для начала Сависаар публикует перевод основных заметок, опубликованных на эстонском языке, но обещает, что дневник не будет исключительно переводным.

Статья продолжается после рекламы

Адрес блога: www.keskerakond.ee/savisaar/rus

Autor: Раэпресс