Сависаар подтянулся в русскую блогосферу

Мэр Таллинна и лидер Центристской партии Эдгар Сависаар стал вести электронный дневник и на русском языке.

«Я убежден, что наступило время собирать камни. Собирать народ воедино. Не стадо, ведомое пастухом, а состоящий из личностей народ, который сам не только выбирает, но и контролирует власть, устанавливает правила, по которым она должна действовать. Иначе нам грозит катастрофа, - пишет Сависаар в обращении к читателям своего блога. - Я буду очень рад услышать, а точнее, прочитать, Ваши мнения по тем проблемам, которые тревожат меня. Я убежден, что это окажет неоценимую помощь мне и как политику, и как мэру города. И, конечно, мне хотелось бы надеяться, что написанное в этом блоге даст что-то и вам: может быть, лучшее понимание проблем, которые тревожат эстонцев. Ибо я уверен, что взаимопонимание – это единственный путь к сближению!»

Для начала Сависаар публикует перевод основных заметок, опубликованных на эстонском языке, но обещает, что дневник не будет исключительно переводным.