Подписаться всего за 3.99 €

OMX Baltic0,00%0,00
OMX Riga0,00%0,00
OMX Tallinn0,00%0,00
OMX Vilnius0,00%0,00
S&P 5000,00%0,00
DOW 300,00%0,00
Nasdaq 0,00%0,00
FTSE 1000,00%0,00
Nikkei 2250,00%0,00
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,84
GBP/EUR0,00%1,15
EUR/RUB0,00%91,54

OMX Baltic0,00%0,00
OMX Riga0,00%0,00
OMX Tallinn0,00%0,00
OMX Vilnius0,00%0,00
S&P 5000,00%0,00
DOW 300,00%0,00
Nasdaq 0,00%0,00
FTSE 1000,00%0,00
Nikkei 2250,00%0,00
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,84
GBP/EUR0,00%1,15
EUR/RUB0,00%91,54

03.02.20, 13:08

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Официальный перевод документов теперь могут выполнять только присяжные переводчики

Дмитрий Шморгун

Close-up Of Documents With Paperclips

Close-up Of Documents With Paperclips
Foto: Andriy Popov

C 01.01.2020 г. в полном объеме вступил в силу Закон о присяжных переводчиках: отныне официальный перевод всех документов могут выполнять исключительно присяжные переводчики.

Кто такой присяжный переводчик?

Данная тема вас интересует? Подпишитесь на ключевые слова, и вы получите уведомление, если будет опубликовано что-то новое по соответствующей теме!

Законодательство

Похожие статьи

KM

02.02.26, 09:17

Forus: сегодня устройства б/у ничем не хуже новых, но значительно выгодней для компании

Компания Forus, основными сферами деятельности которой являются недвижимость и услуги безопасности, внимательно следит за устойчивостью своего цифрового присутствия и работы. Большую роль в этом играет вторичное использование оборудования, заодно позволяя контролировать расходы без ущерба для качества.

Самые читаемые

1

08.02.26, 12:15

Европейский лидер по управлению активами советует уходить с рынка США

2

09.02.26, 16:52

Сокративший персонал э-магазин Kaup24 потерял в обороте и прибыли

3

Подсказка

10.02.26, 06:00

Владельцам нелегальных построек существенно облегчат жизнь

4

08.02.26, 13:24

Глава логистического бизнеса: в Эстонии слишком много магазинов

5

Эпицентр

09.02.26, 06:00

Закрывшийся завод в Ласнамяэ сменит торговый центр с бульваром и бомбоубежищем

6

09.02.26, 13:30

ТОП строительных компаний. Один из лидеров потерял почти 20% оборота

Последние новости

11.02.26, 19:24

Цена на какао стремительно падает

11.02.26, 18:52

ТОП: во что инвестируют сотрудники ДВ и Äripäev?

11.02.26, 17:48

Фон дер Ляйен призвала ускорить реформу финансового рынка ЕС

11.02.26, 17:04

Материнская компания TikTok ведет переговоры с Samsung о разработке собственного ИИ-чипа

11.02.26, 16:18

Orkla Eesti продает завод и бренд Põltsamaa компании Svensky Kaubandus

11.02.26, 15:41

Закрылся известный дизайнерский магазин: «Если клиенты не заходят внутрь, нишевые товары очень трудно продавать»

KM

Content Marketing

11.02.26, 14:42

Незаконная торговля табаком становится угрозой безопасности

11.02.26, 14:24

Вице-мэр пугает огромным ростом цен на вывоз мусора. Министерство отвергает критику

Сейчас в фокусе

Жить станет проще, жить станет веселее - во всяком случае тем, кто построил или только собирается что-то построить на своем участке.

Подсказка

10.02.26, 06:00

Владельцам нелегальных построек существенно облегчат жизнь

Эксперт по налоговому праву Кайдо Кюннапас отметил, что предприниматели нередко ошибаются по незнанию. Вместе с тем все чаще видно, что государство демонстрирует жесткость в сферах, где раньше этого не делали в уголовно-правовом порядке.

10.02.26, 08:39

Выводя дивиденды, бизнесмены шли на хитрость. «Часто ошибаются и по незнанию»

Если внешнеполитические выступления президента Финляндии Александера Стубба принесли ему почет и известность, то интервью, которые глава Эстонского государства Алар Карис дает зарубежным СМИ, вызывают противоречивые реакции.

Эпицентр

10.02.26, 15:02

Единая внешняя политика под давлением: эксперты о последствиях высказываний Кариса

Важный компонент, меланж, в России производится фактически в одном-единственном месте – на химическом заводе в Березниках, который входит в концерн «Уралхим».

10.02.26, 12:04

Исключение из санкций помогает России производить взрывчатку в больших объемах

Хотя на здании заводоуправления все еще красуется вывеска Kohimo, сам завод уже несколько лет как прекратил работу в Ласнамяэ, съехав на другие монтажные участки и продав прежнюю недвижимость на Пунане, 24. Теперь на ее месте появятся новые коммерческие здания.

Эпицентр

09.02.26, 06:00

Закрывшийся завод в Ласнамяэ сменит торговый центр с бульваром и бомбоубежищем

Президент Европейской инновационной академии Алар Колк на ежегодном конгрессе, состоявшемся в октябре.

09.02.26, 18:11

Алар Колк: если вы откроете магазин в Германии или Финляндии, то сразу же прогорите

Владельцу футбольного клуба Levadia Виктору Леваде из-за старых проблем придется выложить крупную сумму.

10.02.26, 16:02

Госсуд не принял жалобу. Виктор Левада должен выплатить 400 000 евро

Маарио Оргла – исполнительный директор Auto 100 Premium, официального дилера автомобилей Porsche, Lamborghini и Bentley в Эстонии.

KM

Content Marketing

28.01.26, 11:50

По какой цене сейчас можно приобрести этот дизельный Cayenne?

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную

Перейти

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Помимо экономического контента, «Деловые ведомости» предлагают широкий спектр политической аналитики и зарубежных новостей.

© AS Äripäev 2000-2026