Подписаться

OMX Baltic0,32%293,02
OMX Riga−0,12%924,2
OMX Tallinn−0,12%1 906,08
OMX Vilnius0,31%1 278,57
S&P 5000,98%6 602,99
DOW 301,08%46 245,41
Nasdaq 0,88%22 273,08
FTSE 1000,13%9 539,71
Nikkei 225−2,4%48 625,88
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,87
GBP/EUR0,00%1,14
EUR/RUB0,00%90,97

OMX Baltic0,32%293,02
OMX Riga−0,12%924,2
OMX Tallinn−0,12%1 906,08
OMX Vilnius0,31%1 278,57
S&P 5000,98%6 602,99
DOW 301,08%46 245,41
Nasdaq 0,88%22 273,08
FTSE 1000,13%9 539,71
Nikkei 225−2,4%48 625,88
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,87
GBP/EUR0,00%1,14
EUR/RUB0,00%90,97

03.02.20, 13:08

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Официальный перевод документов теперь могут выполнять только присяжные переводчики

Дмитрий Шморгун

Close-up Of Documents With Paperclips

Close-up Of Documents With Paperclips
Foto: Andriy Popov

C 01.01.2020 г. в полном объеме вступил в силу Закон о присяжных переводчиках: отныне официальный перевод всех документов могут выполнять исключительно присяжные переводчики.

Кто такой присяжный переводчик?

Данная тема вас интересует? Подпишитесь на ключевые слова, и вы получите уведомление, если будет опубликовано что-то новое по соответствующей теме!

Законодательство

Похожие статьи

KM

Content Marketing

19.11.25, 13:21

До 50 000 € c фиксированной ставкой 12,9% в год

Конец года – горячая пора для многих кампаний: растущий спрос, сжатые сроки, плотные графики и необходимость быстро принимать важные решения. Именно в такие моменты дополнительное финансирование может сыграть решающую роль.

Самые читаемые

1

19.11.25, 18:48

Предприниматели радуются: Эстония, закрыв консульства в США, откроет пять новых посольств в других странах

2

Интервью

20.11.25, 16:42

Фирма, сводящая эстонский и украинский бизнес вместе: «Мы всегда предупреждаем о системе откатов»

3

14.11.25, 14:28

Минсоцдел намерено поднять пенсионный возраст с 2028 года

4

21.11.25, 10:21

Северный порт Палдиски сменил владельца

5

20.11.25, 19:25

Владелец люксового отеля сокращает более ста человек

6

Эпицентр

21.11.25, 06:00

Делу время, Таллинну час! Каким бизнесом занимались мэры эстонской столицы в прошлом?

Последние новости

23.11.25, 15:17

Чиновница, работавшая с Биллом Гейтсом: в энергетических вопросах Европе стоит поучиться у Китая

23.11.25, 13:27

Промышленник года Март Устав: Эстония должна дать молодым людям причину остаться здесь

Подсказка

23.11.25, 12:29

Эксперты предупреждают: информация в соцсетях делает компании легкой добычей для мошенников

23.11.25, 11:23

Сийм Каллас: Трамп действует в интересах Москвы

22.11.25, 16:27

Украина и США проведут переговоры в Швейцарии

22.11.25, 14:25

Эстонский производитель деревянных окон и дверей: «Самый большой потенциал – в Северной Америке»

22.11.25, 13:14

Расследование BBC: преступные группировки скупают транспортные компании Европы ради краж грузов

22.11.25, 12:23

В поисках уникальных вещей: Studio Allty превращает секонд‑хенд в дизайнерский опыт

Сейчас в фокусе

BBC раскрыла преступную схему, которая распространяется как в Великобритании, так и в континентальной Европе.

22.11.25, 13:14

Расследование BBC: преступные группировки скупают транспортные компании Европы ради краж грузов

Акции фармацевтической компании Eli Lilly в пятницу достигли рекордного уровня, поднявшись почти на 1% и торгуясь на отметке 1051 доллар.

22.11.25, 10:47

Первая фармацевтическая компания вошла в клуб триллионеров

ERIAL признан банкротом: КСО задолжало вкладчикам почти 15 млн евро

21.11.25, 17:37

ERIAL признан банкротом: КСО задолжало вкладчикам почти 15 млн евро

Бывшая руководительница Wolt в странах Балтии Лийз Ристаль объясняет, почему сейчас довольнее всего те руководители, которые предпочитают сохранять статус-кво. На фото она вместе со своей собакой Наей.

Эпицентр

21.11.25, 09:07

Безработные топ-менеджеры: «Давление огромное – почему ты еще не работаешь?»

Трое бывших топ-менеджеров рассказывают о жизненных уроках

Неправильно ты, дядя Илон, деньги тратишь!

22.11.25, 10:24

Вкус биржи: Билли Айлиш поссорилась с угнетателем Илоном Маском

На открытии роскошного отеля. Слева – один из руководителей Bombay Group Даяна Тийтсаар, в центре – руководитель гостиничного направления Bombay Group Антон Ёлкин.

20.11.25, 19:25

Владелец люксового отеля сокращает более ста человек

На протяжении десятилетий Таллинном управляли профессиональные строители. Сначала кресло мэра занял хозяин архитектурно-строительного бюро Вольдемар Лендер, позднее – бывший сотрудник бюро Лендера Антон Уэссон. Оба мэра еще в качестве архитекторов выстроили в столице сотни домов для рабочих и мелких служащих, так называемых «домов лендеровского типа».

Эпицентр

21.11.25, 06:00

Делу время, Таллинну час! Каким бизнесом занимались мэры эстонской столицы в прошлом?

До 50 000 € c фиксированной ставкой 12,9% в год

KM

Content Marketing

19.11.25, 13:21

До 50 000 € c фиксированной ставкой 12,9% в год

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную

Перейти

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Помимо экономического контента, «Деловые ведомости» предлагают широкий спектр политической аналитики и зарубежных новостей.

© AS Äripäev 2000-2025