Подписаться

OMX Baltic1,38%296,55
OMX Riga−0,25%922,04
OMX Tallinn0,05%1 953,96
OMX Vilnius0,59%1 280,72
S&P 5000,69%6 812,61
DOW 300,67%47 427,12
Nasdaq 0,82%23 214,69
FTSE 1000,21%9 713,82
Nikkei 2250,17%50 253,91
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,86
GBP/EUR0,00%1,14
EUR/RUB0,00%90,19

OMX Baltic1,38%296,55
OMX Riga−0,25%922,04
OMX Tallinn0,05%1 953,96
OMX Vilnius0,59%1 280,72
S&P 5000,69%6 812,61
DOW 300,67%47 427,12
Nasdaq 0,82%23 214,69
FTSE 1000,21%9 713,82
Nikkei 2250,17%50 253,91
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,86
GBP/EUR0,00%1,14
EUR/RUB0,00%90,19

03.02.20, 13:08

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Официальный перевод документов теперь могут выполнять только присяжные переводчики

Дмитрий Шморгун

Close-up Of Documents With Paperclips

Close-up Of Documents With Paperclips
Foto: Andriy Popov

C 01.01.2020 г. в полном объеме вступил в силу Закон о присяжных переводчиках: отныне официальный перевод всех документов могут выполнять исключительно присяжные переводчики.

Кто такой присяжный переводчик?

Данная тема вас интересует? Подпишитесь на ключевые слова, и вы получите уведомление, если будет опубликовано что-то новое по соответствующей теме!

Законодательство

Похожие статьи

KM

Content Marketing

27.11.25, 10:01

Рывок через Атлантику и удвоенная стоимость компании: Storent намерена изменить привычки американцев в том, что касается аренды техники

В бизнес-новостях мы чаще видим заголовки о том, как крупные американские фонды покупают в странах Балтии перспективные компании. Но на рынке аренды строительной техники развернулся противоположный сценарий: принадлежащая латвийцам компания Storent Holding, работающая в Эстонии и хорошо здесь известная, приобрела американскую компанию и буквально за одну ночь кардинально изменила свое игровое поле.

Самые читаемые

1

26.11.25, 08:42

Swedbank продал старое здание: «Купили по цене килограмма бетона»

2

27.11.25, 06:00

В любой бутылке Coca-Cola может оказаться химическое вещество родом из Кохтла-Ярве

3

26.11.25, 06:00

Владелец многомиллионного стартапа: клиенты нам не платят, мы зарабатываем на объеме

4

26.11.25, 14:16

Эстонский «единорог» Glia сокращает рабочие места в Эстонии и переносит их в США

5

25.11.25, 11:47

Проработавшая три десятилетия морская компания признана банкротом

6

27.11.25, 08:57

Срок принятия решений по пенсии истекает: один индексный фонд опережает всех

Последние новости

28.11.25, 14:22

Прогноз Уолл-стрит: в следующем году рынки покажут уверенный рост

28.11.25, 13:04

Совет Eesti Energia отозвал члена правления

28.11.25, 12:03

Стал известен кандидат «Отечества» на пост мэра Таллинна

28.11.25, 11:48

К Bolt присоединился бывший глава Pipedrive

28.11.25, 10:43

В кабинете главы Офиса президента Украины проходят обыски

28.11.25, 09:44

Объем продаж у заправок резко вырос

28.11.25, 09:43

Ярослав Тавгень: не сходите с ума. ИИ не заменяет людей массово

28.11.25, 08:54

Формула владельца самых успешных компаний: пахать и планировать

Сейчас в фокусе

Директор химзавода Eastman Specialties Михаил Грищенко показывает неожиданные продукты, куда добавляются вещества, которые там производятся.

27.11.25, 06:00

В любой бутылке Coca-Cola может оказаться химическое вещество родом из Кохтла-Ярве

По словам инвестора и преподавателя TalTech Кристьяна Лийвамяги, ряд научных исследований показывает: по долгосрочной доходности индексные фонды превосходят активно управляемые.

27.11.25, 08:57

Срок принятия решений по пенсии истекает: один индексный фонд опережает всех

Повреждения от влаги становятся причиной множества споров между покупателями и продавцами недвижимости.

27.11.25, 12:42

Количество жалоб на скрытые недостатки стремительно растет. Как защитить себя при продаже недвижимости?

Совладелец стартапа Wallester Сергей Астафьев верит в бизнес-модель, когда услуга предоставляется корпоративным клиентам бесплатно, а компания зарабатывает на кэшбэке от крупного партнера.

26.11.25, 06:00

Владелец многомиллионного стартапа: клиенты нам не платят, мы зарабатываем на объеме

Swedbank проработал по адресу Лийвалайа, 8/12 в общей сложности 30 лет, а теперь переехал по той же улице на 750 метров ближе к центру города, в квартал Arter.

26.11.25, 08:42

Swedbank продал старое здание: «Купили по цене килограмма бетона»

Бизнес политика партии «Отечество» и бывшего мэра Таллинна находится под уголовным следствием – у него проблемы с отчетностью и неоплаченными штрафами

27.11.25, 15:06

Бизнес политика «Отечества» под следствием: отчетность нарушена, штрафы не уплачены

По словам Юри Росса, сотрудники довольны, если им платят на 10 процентов больше, чем их конкурентам.

27.11.25, 10:42

Глава Büroomaailm: какой ты предприниматель, если не можешь выплачивать минимальную зарплату?

До 50 000 € c фиксированной ставкой 12,9% в год

KM

Content Marketing

19.11.25, 13:21

До 50 000 € c фиксированной ставкой 12,9% в год

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную

Перейти

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Помимо экономического контента, «Деловые ведомости» предлагают широкий спектр политической аналитики и зарубежных новостей.

© AS Äripäev 2000-2025