Банку предписано за свой счет снять рекламные плакаты. Языковые ищейки узрели на нескольких рекламных плакатах Rietumu banka текст "Вид на жительство в Европейском союзе" на русском языке. При этом надпись на русском в два раза больше и написана более жирными буквами, чем предложение на государственном языке, передает
Бизнес Балтия.
Эти плакаты были размещены в Юрмале и на обочине Юрмальского шоссе. С жалобами по поводу этих плакатов в Центр госязыка обратились несколько жителей, в том числе автоводители и Латвийский национальный фронт