dv.ee • 8 января 2015 • 1 мин
Поделиться:

Сайт Juristaitab перевели на русский язык

Портал Juristaitab был создан по заказу Министерства юстиции  Фото: Eiko Kink

В Эстонии появился юридический портал www.juristaitab.ee/ru, где можно получить первичную консультацию на русском языке и ознакомиться с переводом более 50 основных законов.

По словам министра юстиции Андруса Анвельта, портал должен помочь людям сориентироваться в правовой среде и понять, куда обращаться. 

Для того, чтобы задать интересующий вопрос, необходимо зайти с помощью ИД-карты на форум. Эксперты Союза юристов составят ответ в течение пяти календарных дней.  

“До сих пор наблюдалась большая нехватка корректно переведенных на русский язык законов. Если судить по эстонской версии сайта, чаще всего люди нуждаются в юридической помощи в вопросах, касающихся долгов и семьи", - добавил министр юстиции. 

В 2014-м году на эстонской версии портала юристы ответили более чем на 1000 вопросов.  

Портал создан по заказу Министерства юстиции, с весны 2014-го года его администрированием занимается Союз юристов Эстонии.

Поделиться:
Самое читаемое в ДВ

На этой странице используются cookies. Для продолжения просмотра страницы дайте согласие на использование cookies. Подробнее