Принимай решения вместе с нами

Еженедельник «Деловые ведомости» выходит уже 20 лет: за эти годы менялось многое - политичес­кие курсы правительства и ключевые сферы бизнеса. Неизменным осталось лишь проверенное временем правило: информация правит миром. Нравы меняются, тенденции остаются.

За эти годы мы завоевали доверие десятков тысяч читателей, и сделаем всё от себя зависящее, чтобы его не потерять.«Деловые ведомости» - дочернее издание Aripaev, но, несмотря на это, редакция еженедельника всегда была независимой в своём мнении. Зачастую случалось - и будет случаться, - что точка зрения ДВ кардинально расходилась с мнением Aripaev. И это нормально, поскольку наше кредо остаётся прежним: быть не столько русскоязыч­ной, но преж­де всего «русской» газетой, высшая цель которой - соответствие запросам работающего в Эстонии русскоязыч­ного предпринимателя.Вместе с тем в ДВ грядут большие перемены. Надеюсь, к лучшему: мы настрое­ны на ещё большую взаимную интеграцию русского и эстонского изданий. Прежде всего, речь идёт о переводных статьях, причём не только с эстонского на русский, опубликованных в Aripaev, но и, главным образом, с русского на эстонский, авторами которых станут журналисты ДВ. Так, чтобы «синергии» между предпринимателями Эстонии стало больше, неважно какой язык они считают своим родным или рабочим.Другое важное направление - обратная связь с читателями: ДВ крайне заинтересованы в том, чтобы вы открыто высказывали своё собственное мнение на страницах изданий Aripaev, участвовали в дискуссиях. И я, как главный редактор, обещаю вам, что ваши мнения в будущем году будут публиковаться в разы чаще, чем когда-либо ранее.Изменения грядут и в области рекламы, маркетинга: мы находимся в постоянном поиске наиболее эффективных каналов для наших партнёров и рекламодателей. Например, одним из перспективных направлений является Content marketing (CM): информирование о товаре или услуге посредством информацион­ной статьи. При этом мы чётко видим разницу между рекламой и независимой журналистикой, и обещаем, что никогда и ни при каких условиях не будем смешивать эти понятия.Будем рады, если вы, читатели ДВ, станете проявлять больше инициативы, информируя нас об интересующих событиях или темах: возможно, именно на их основе будет опуб­ликована очередная статья в изданиях Aripaev, на русском и эстонском языках. Телефоны редакции вам известны, а в письменной форме запрос можно отправить через наш сайт, раздел «Напишите нам».

Или пишите на мой личный адрес: [email protected]

Алёна Стадникглавный редактор газеты«Деловые ведомости»