• OMX Baltic0,01%298,79
  • OMX Riga−0,25%890,9
  • OMX Tallinn0,14%2 055,01
  • OMX Vilnius−0,05%1 203,89
  • S&P 5000,27%6 280,46
  • DOW 300,43%44 650,64
  • Nasdaq 0,09%20 630,66
  • FTSE 1001,23%8 975,66
  • Nikkei 2250,00%39 646,75
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,16
  • EUR/RUB0,00%90,59
  • OMX Baltic0,01%298,79
  • OMX Riga−0,25%890,9
  • OMX Tallinn0,14%2 055,01
  • OMX Vilnius−0,05%1 203,89
  • S&P 5000,27%6 280,46
  • DOW 300,43%44 650,64
  • Nasdaq 0,09%20 630,66
  • FTSE 1001,23%8 975,66
  • Nikkei 2250,00%39 646,75
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,16
  • EUR/RUB0,00%90,59
  • 07.08.12, 14:24
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Русским - равные возможности 

Выступающее за сохранение в Эстонской Республике образования на русском языке объединение «Русская Школа Эстонии» получило из министерства образования и науки ЭР ответ на петицию, переданную в министерство вместе с 35841 подписью в защиту конституционного права получать образование на родном (русском) языке.
Документ был подписан канцлером минобраза Янаром Хольмом, текст которого был передан порталу «Балтия» во вторник, 7 августа.
Ниже приводится неофициальный текст перевода:
Уважаемые Андрей Лобов и Алиса Блинцова

Статья продолжается после рекламы

Благодарим вас за переданную петицию.
Такой общий принцип, что на уровне общего среднего образования обучение ведётся на эстонском языке, действует по Закону об основной школе и гимназии уже с 1993 года. В положениях о применении Закона об основной школе и гимназии установлен переход на эстонский язык обучения в годы 1993-2000. В 1997 г. срок перехода продлили, и новым сроком предусмотрели 2007/08 учебный год.
В течение этого времени учебные заведения при государственном финансировании произвели основательную подготовку к переходу. У Министерства Образования и Науки нет причины сомневаться в целенаправленности усилий, произведённых нашими учебными заведениями.
Основные права учеников Эстонии, вытекающие из Основного закона, обеспечиваются в общеобразовательной системе равным образом. Переход на обучение на эстонском языке необходим прежде всего именно для того, чтобы и у эстоноземельцев с родным языком, отличным от эстонского, были равные возможности с теми, у кого родной язык эстонский, в части выбора пути получения дальнейшего образования или приобретения профессии.
Autor: dv. ее

Похожие статьи

Новости
  • 24.10.12, 16:02
Русские в Эстонии – ценность 
Русские в Эстонии – это ведь ценность, воклицает политолог, доктор философских наук Эдуард Тинн. Он считает, что эстонское государство должно в корне изменить свою политику в национальном  вопросе.
  • KM
Content Marketing
  • 18.06.25, 14:57
Местная облачная услуга поддержит работу ИТ-систем компании даже в сложные времена
Конкурентоспособность предприятий все больше зависит от надежности их ИТ-систем, поэтому решения хостинга критически важных для бизнеса систем должны быть безопасными, гибкими и по разумной цене.

Сейчас в фокусе

Палдиский бизнесмен Алексей Чулец (на фото) сражается в суде с загадочным российским бизнес-партнером Сергеем Пастерсом.
Новости
  • 09.07.25, 08:26
Российский партнер обвиняет палдиского магната в выведении активов из крупного бизнеса
В Эстонии летний сезон в ресторанном деле играет ключевую роль, но лето в этом году не задалось.
Новости
  • 09.07.25, 06:00
Владелец ресторана F.M. Dostojevski о трудностях в бизнесе: дело не в погоде, а в дефиците кадров
Министр иностранных дел Маргус Цахкна.
Новости
  • 09.07.25, 12:57
Эстония может заблокировать новый пакет санкций ЕС
Бывший исполнительный директор Союза гостиниц и ресторанов Эстонии Киллу Майдла начинает руководить новым природным спа в Ида-Вирумаа. Строительные работы должны завершиться следующим летом.
Новости
  • 09.07.25, 10:50
Глава спа: средний класс не ходит в рестораны, а ест в гостиничном номере магазинный салат
В Pipedrive с радостью приветствуют домашних животных. Кроме того, все работники носят в офисе тапочки.
Новости
  • 09.07.25, 11:34
Завел собаку или расстался с партнером – пять дней отдыха! Какие льготы предлагают эстонские работодатели
Согласно видению будущего, рядом со зданием Stockmann вырастут башни высотой до 130 метров, окруженные общественным парком и пешеходной городской средой, открытой для всех.
Новости
  • 09.07.25, 13:29
План развития квартала Маакри: собственники VKG не планируют сносить ТЦ Stockmann
Часть строительства проекта Rail Baltica выполняется консорциумом, который возглавляет финскую компанию GRK.
Новости
  • 08.07.25, 16:06
Эстонские владельцы электромонтажной компании продали дело всей жизни финнам
TNC-Components при содействии Кассы по безработице нашла очень большое количество сотрудников. Сотрудничество продолжается и будет продолжаться в будущем.
  • KM
Content Marketing
  • 12.06.25, 14:48
Десять лет сотрудничества и более ста рабочих мест: Касса по безработице помогает работающей в Ида-Вирумаа компании TNC-Components расти

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную