02.09.08, 10:40

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Переводчик, бухгалтер, психолог - профессии без правил

В сравнении с другими странами, входящими в Европейский союз, в Эстонии регламентированных профессий не так уж много. С одной стороны, это расширяет возможности трудящихся практиковать по нерегламентированным профессиям. Однако, с другой стороны, практикующие по нерегламентированной профессии, могут столкнуться с трудностями при желании поработать в другой стране ЕС, где данная профессия регламентирована.

Например, в Эстонии не регламентированы профессии психолога, бухгалтера, переводчика, между тем во многих странах ЕС практика по ним предполагает наличие определенной квалификации.

Понятия регламентированной или регулируемой профессии непосредственно в эстонском законодательстве не дается, однако в законе «О признании профессиональной квалификации, приобретенной в иностранном государстве», есть статья о регламентированном образовании, должности и профессиональной деятельности.

Статья продолжается после рекламы

Однако в этом законе забыли о том, что в Эстонии есть свои граждане, которые активны на рынке труда, однако у них квалификация «иностранного государства», т.е. получившие высшее или среднее специальное образование в СССР, в том числе и ЭССР.

О плюсах и проблемах регламентированности профессий в журнале «Бухгалтерские новости» №5 пишет Тереза Нестерко, из Высшей школы 1 Studium.

Autor: dv.ee Istsenko Olga