• OMX Baltic−0,42%297,09
  • OMX Riga0,4%867,99
  • OMX Tallinn−0,13%1 958,56
  • OMX Vilnius−0,26%1 164,64
  • S&P 5000,15%5 569,06
  • DOW 300,35%40 669,36
  • Nasdaq −0,09%17 446,34
  • FTSE 1000,37%8 494,85
  • Nikkei 2251,01%36 409,34
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,88
  • GBP/EUR0,00%1,18
  • EUR/RUB0,00%92,88
  • OMX Baltic−0,42%297,09
  • OMX Riga0,4%867,99
  • OMX Tallinn−0,13%1 958,56
  • OMX Vilnius−0,26%1 164,64
  • S&P 5000,15%5 569,06
  • DOW 300,35%40 669,36
  • Nasdaq −0,09%17 446,34
  • FTSE 1000,37%8 494,85
  • Nikkei 2251,01%36 409,34
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,88
  • GBP/EUR0,00%1,18
  • EUR/RUB0,00%92,88
  • 18.10.12, 09:56
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Учебник не для того, чтобы его читать

Учебник не для того, чтобы его читать.  Учебник нужен как методическое пособие для учителя, уверена завотделом общего образования Министерства образования и науки Ирене Кяосаар... 
Вчера на заседании Рийгикогу центристы подали министру образования и науки Яаку Аавиксоо запрос, касающийся программы позднего языкового погружения и учебной литературы.
В качестве примера в запросе, составленном Яной Тоом, приводится фрагмент из записанной по видеозаписи стенограммы родительского собрания с участием завотделом общего образования Министерства образования и науки Ирене Кяосаар в Тапаской русской гимназии:
Мама восьмиклассника: «Ma kull valdan eesti keelt, kuid kuna otsustati siin raakida vene keeles, lahen ma selle peale ka ule. У меня ребенок учится в классе погружения, но по- эстонски не говорит. Большинство детей в нашем классе по-эстонски не говорят. Вам, может быть, показали какую-то одну девочку (в своем выступлении Кяосаар хвалила эстонский язык школьников),  но наши дети по-эстонски не говорят. 
Кяосаар: «Откуда вы знаете, что ваш ребенок не говорит по-эстонски? С кем ему на этом языке говорить? С вами?»
Мама: «Как может ребенок учить биологию, если он не может прочитать, что написано в учебнике?»
Кяосаар: «А учебник не для того, чтобы его читать.  Учебник нужен как методическое пособие для учителя. /…/ Вы можете вообще отложить учебники в сторону и о них забыть. /…/ Существует разработанная специалистами учебная программа, и учитель должен учить по программе, а не по учебнику. И для этого есть множество материала, в том числе и в Интернете.  Мои дети учатся в эстонской школе, и у нас нет учебников. Мы привыкли, что открываем книгу и читаем. А как сегодня учатся наши дети? Наушники надел и в Интернет. Музыка играет, а они при этом учатся. К ним нужен другой подход. И если мы им дадим книгу, они все равно читать не станут. К сожалению, это так – дети читают все меньше, и мы должны найти новую методику для их обучения»»
Голос из зала: «Я так понимаю, чтобы мой ребенок учился по программе погружения, я должен сам владеть эстонским?».
Кяосаар: «Этого нигде не сказано. Родитель должен только оказывать ребенку психологическую поддержку.  Обучение физике, химии, математике – вопрос школы».
По словам Тоом, названное собрание имело место в мае 2011 года, и после него Ирене Кяосаар признала, что в школе есть проблемы и следует провести мониторинг и помочь родителям, учащимся и педагогам. Однако, по словам родителей, они до сих пор не получили никакой поддержки от Министерства образования, и зачастую не могут помочь детям в обучении на неродном языке. Между тем стоящая на 114-м месте в общереспубликанском рейтинге Тапаская русская гимназия считается одним из флагманов языкового погружения и тамошние педагоги проводят множество курсов повышения квалификации для своих коллег со всей Эстонии.
В связи с вышеизложенным центристы просят министра ответить на следующие вопросы:
1.      Когда минобр планирует провести анализ проблем, на которые указывали учащиеся и родители Тапаской русской гимназии?
2.      Какие исследования проводились в Эстонии для оценки успешности или неуспешности методики позднего языкового погружения?
3.      Завотделом общего образования минобра Ирене Кяосаар считает, что учебная литература в нынешнем виде не нужна. Какова позиция по этому вопросу министерства образования?
4.      Каковы «альтернативные методики», которые следует применять при обучении детей, которые не станут читать, даже если им дать книгу?  Как могла бы отразить такие методики государственная учебная программа?
5.      Опираясь на какие исследования и анализы Ирене Кяосаар сообщила, что в Эстонии есть школы, где вовсе не используются учебники? Что это за школы и как в таких школах организована учебная работа?
 
Autor: Ирина Бреллер

Похожие статьи

  • KM
Content Marketing
  • 17.04.25, 14:08
Охранное предприятие: теперь вместо проблем с информационными технологиями мы можем заниматься развитием технологии, спасающей жизни
Надежность систем безопасности все больше зависит от того, насколько быстро и качественно сетевое соединение, а также того, насколько продуманы технологические решения компании. Компания G4S приняла решение вместо преодоления проблем, связанных с информационными технологиями, сфокусироваться на развитии бизнеса, что, в числе прочего, позволит ежедневно спасать человеческие жизни.

Последние новости

Сейчас в фокусе

Иллюстративное фото.
Новости
  • 30.04.25, 12:39
Строителей модульных домов подозревают в мошенничестве и доведении компании до банкротства
Иллюстративное фото.
ТОП
  • 30.04.25, 14:51
ТОП зарплат: самые щедрые компании по разработке ПО платят более 10 000 евро
Председатель правления Эстонского общества семейных врачей Элле-Малль Садрак критически относится ко многим продаваемым добавкам, поскольку проверки показали, что они не содержат даже заявленные дозы того, что обещано на упаковке.
Эпицентр
  • 30.04.25, 09:43
«Ужасный бизнес». Интернет-продавцы выдают таблетки за чудо-средства и торгуют запрещенным конопляным маслом
У тартуского предпринимателя Тармо Уфферта несколько фирм по продаже машин и коллекция старинных автомобилей. В комментарии Äripäev он рассказал о последних результатах Aasta Auto Pluss.
Новости
  • 30.04.25, 08:23
Налог заставил автопродавца сократить работников, но некоторым повысили зарплаты
Не покупают даже электромобили
Работавшего в волости Сауэ чиновника подозревают в хищении в особо крупном размере.
Новости
  • 29.04.25, 17:17
Чиновника подозревают в присвоении крупной суммы, предназначенной для украинских беженцев
Среди прочих, завод по производству железобетонных элементов компании Muuga Betoonelement, принадлежащий предприятиям Rand ja Tuulberg и Astlanda Ehitus, был открыт в 2008 году.
Новости
  • 30.04.25, 12:32
Производитель бетона понес большие убытки, рынок на дне третий год подряд
Признаков улучшения пока нет
На фото – роскошный Lamborghini Revuelto бизнесмена Олега Гросса. При этом Гросс упрекнул человека, который продал аналогичную машину: по его словам, это некрасиво по отношению к представительству.
Новости
  • 28.04.25, 17:04
Эстонский бизнесмен нарушил запрет на продажу Lamborghini. И сделать ничего нельзя
Охранное предприятие: теперь вместо проблем с информационными технологиями мы можем заниматься развитием технологии, спасающей жизни
  • KM
Content Marketing
  • 17.04.25, 14:08
Охранное предприятие: теперь вместо проблем с информационными технологиями мы можем заниматься развитием технологии, спасающей жизни

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную