• OMX Baltic0,12%316,1
  • OMX Riga0,68%887,46
  • OMX Tallinn0,42%2 106,28
  • OMX Vilnius−0,49%1 405,36
  • S&P 5001,02%6 886,24
  • DOW 300,63%48 218,25
  • Nasdaq 1,23%23 183,74
  • FTSE 100−0,17%10 582,96
  • Nikkei 2252,35%57 833,15
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,85
  • GBP/EUR0,00%1,15
  • EUR/RUB0,00%89,62
  • OMX Baltic0,12%316,1
  • OMX Riga0,68%887,46
  • OMX Tallinn0,42%2 106,28
  • OMX Vilnius−0,49%1 405,36
  • S&P 5001,02%6 886,24
  • DOW 300,63%48 218,25
  • Nasdaq 1,23%23 183,74
  • FTSE 100−0,17%10 582,96
  • Nikkei 2252,35%57 833,15
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,85
  • GBP/EUR0,00%1,15
  • EUR/RUB0,00%89,62
  • 07.03.08, 13:49
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Эстонская погода изменчива как внешняя политика России

Вчера вечером владельцы мейлов на hot.ee получили рассылку рекламы нового эстонского сайта погоды ilmake.www.ee. Первая фраза рекламы гласила: "Ilm on alati olemas: vahel muutlik nagu Venemaa valispoliitika, vahel tasane nagu naabri Pitsu", - что в переводе означает: "Погода есть всегда: иногда изменчива как внешняя политика России, иногда постоянна как соседский барбос Шарик".
Автор рекламы, фирма Strike OU, очень довольна удачным рекламным ходом. По словам исполнительного директора фирмы Маргуса Кисса, реклама была разослана владельцам почтовых ящиков на hot.ee вчера в районе 6 – 7 часов вечера. Только за вчерашний день на новом сайте было зарегистрировано более 8000 уникальных пользователей. Неплохой результат! Стало быть, рекламный ход удался.
А почему вдруг Россия? Не Украина, Латвия, Финляндия или любое другое государство, экономические и политические связи Эстонии с которым, также находятся в центре внимания жителей страны? Кисс заверил, что в использовании «России» нет никакой связи с реальной жизнью, т. е. никаких намеков между строк читать не надо. «Речь идет просто о привлечении внимания читателя. Вы ведь, получая рекламу по почте, тоже читаете не все подряд. Основной посыл, название удачной рекламы должны исключить ее моментальное попадание в мусорный ящик», - объясняет Кисс.
Стоит заметить, что среди получателей рекламы 1/3, вероятно, были русскоязычные читатели, если применить в данной ситуации ту же пропорцию, что и в общей численности населения Эстонии. На вопрос dv.ee, не обидится ли на такой рекламный ход русскоязычный читатель, Кисс ответил: «Я не думаю, что из-за нашей рекламы повторятся апрельские события. Все зависит от людей. Некоторые обижаются на всякую ерунду, но нормальные люди правильно воспринимают юмор. Кстати, мы уже получили очень позитивный отклик и комментарии, типа, классная идея и веселая реклама.»

Статья продолжается после рекламы

Директор по распространению Aripaev Ало Эргма считает, что идея данной рекламы интересна, но его лично она оставляет равнодушным. Вообще реклама, содержащая только голый текст, разосланный по электронной почте, по его мнению, не очень высокого уровня.
На вопрос насколько такая реклама может быть эффективна, Ало Эргма ответил, что реклама призвана вызывать у человека сильную эмоциональную реакцию. При этом не важно, является ли эта реакция положительной или отрицательной. Поэтому, отреагировать на «российскую» рекламу могли как эстонцы, сочтя ее смешной, так и русскоязычное население, возможно почувствовав себя задетым за живое.
Эргма тоже не видит в рекламе ilmake.www.ee. ничего обидного: «Такую рекламу нужно воспринимать как анекдот. Все же знают, что соседи подшучивают друг над другом. Латыши и литовцы придумывают анекдоты про эстонцев, эстонцы в свою очередь про латышей и русских, даже финны и шведы постоянно подшучивают друг над другом. Однако, у всех соседей в общем хорошие друг с другом отношения.»
«В какой-то степени рекламу ilmake.www.ee. можно назвать оригинальной, так как я не припомню ни одной сильной рекламы, которая бы «играла» на России», - говорит Эргма.

Похожие статьи

Сейчас в фокусе

В Soomaa Meierei за стойкой гостей встречает Гундо Роосве, который раньше занимался недвижимостью: «Взрослый мужчина, который чистит морковь и бегает тут в фартуке, – это уже само по себе достопримечательность. В Эстонии культура сервиса такая, что ты сразу выделяешься, если сам бегаешь тут в фартуке».
Новости
  • 11.04.26, 14:09
«Лучше я до конца жизни буду чистить морковь». Предприниматели уехали из города на край Соомаа и открыли там кафе
«Лучше я до конца жизни буду чистить морковь, чем вернусь в сектор недвижимости»
Цветной фантазийный овальный бриллиант коричневато-зеленовато-желтого оттенка весом 50,21 карата (в центре).
Биржа
  • 11.04.26, 10:00
Под давлением синтетики: как меняется спрос на натуральные бриллианты
«У производителя нет никакого запаса по марже», – подчеркнул руководитель Eesti Pagar Рагнар Кыйв, добавив, что рост себестоимости довольно быстро отражается на конечных ценах.
Новости
  • 11.04.26, 15:10
Eesti Pagar предупреждает о росте цен и инвестирует 30 млн евро в расширение
Развитие ИИ не означает для Wise большого перелома, однако повышает эффективность, отметил технический директор Wise Харш Синха.
Новости
  • 12.04.26, 14:47
Топ-менеджер Wise: ключ к успеху Эстонии по-прежнему в образе мышления, а не в масштабе
Забастовка в Lufthansa ударит и по Таллинну: под отмену попали рейсы во Франкфурт
Новости
  • 12.04.26, 11:05
Забастовка в Lufthansa ударит и по Таллинну: под отмену попали рейсы во Франкфурт
Исполнительный директор люксового бизнеса Bombay Club and Resort OÜ Даяна Тийтсаар сказала, что их компания в общей сложности заплатила 102 000 евро, включая подоходный налог.
Новости
  • 10.04.26, 19:34
Более половины казино не сделали отчислений от азартных игр. Смотрите, кто перечислил деньги государству
Победа Петера Мадьяра на парламентских выборах в Венгрии кажется вероятной, однако каким будет государство при его правлении, пока неясно.
Новости
  • 12.04.26, 11:21
В Венгрии начались парламентские выборы: страна выбирает курс на ближайшие годы
Андреюс Трофимовас.
  • KM
Content Marketing
  • 09.04.26, 11:10
Андреюс Трофимовас и Aventus Group: как финтех-компания из Балтии масштабировалась на глобальные рынки

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную