31 декабря 2015

Новогоднее обращение президента ЭР

Фото: imrussia.org

Представляем вашему внимаю новогоднее обращение президента ЭР Тоомаса Хендрика Ильвеса.

Дорогие друзья.

Совсем скоро мы с вами вступим в новый год. Надеемся, что он будет лучше, потому что уходящий год был полон нестабильности.

Его можно назвать «шатающимся». Мир, к которому мы привыкли, стал другим. Мы видели неведомый нашему поколению поток беженцев в Европу, видели войну, как в Европе – на Украине, так и в далекой Сирии, но и ее влияние дошло до Европы.

Расшатыванию способствует и неясность у нас в стране. Мы не всегда можем понять идеи и действия коалиции, рожденной волей избирателей. Правительство до сих пор не нашло ритма сотрудничества. Надеюсь, что начало нового года улучшит эту ситуацию.Европа и европейцы находятся на перепутье. И здесь мы наблюдаем шатания и даже опасный эгоизм. Как европейцы мы могли бы понять, что миграция с Востока на Запад и с Юга на Север является общим вызовом для всех нас.

Не надо обманывать себя мыслью о том, что мы могли бы обособиться. В нашей Европе я никому не желаю оставаться одному, особенно в нашем углу. В одиночку, как показывает история, мы не справимся.

Лучшее решение мы сможем найти все вместе, оставаясь честными и глядя в глаза друг другу. Страх и запугивание не помогут, это обман и трата времени.Я не сомневаюсь: Эстония справится, преодолеет трудности и Европа.Дорогие соотечественники.В преддверии праздников я получил письмо от молодого человека, который обрёл в Эстонии дом. Письмо личное, поэтому не буду называть его имя. Но это письмо на чистом эстонском языке сделало меня счастливым, потому что я прочитал в нем и такие строчки:«… это был для меня очень особенный год. Начиная с чувства, что я могу считать Эстонию своей родиной. И я завершаю этот год десятками новых очень интересных знакомств. Этот опыт обогатил и порадовал всю нашу семью».Такими искренними словами он благодарит всех нас. За добро, готовность прийти на помощь и гостеприимство, которые он нашел в Эстонии. Иногда мы стесняемся этого или не решаемся показывать. Но давайте признаем: добро и хорошее отношение держат нас вместе. Как и вера в то, что завтра будет лучше, что нас ждет новое начало.Собранные телепередачей «Рождественский тоннель» сотни тысяч евро являются одним из подтверждений этого. Но стоит извлечь из прошедшей благотворительной акции еще одну мысль: пожелание заботиться о себе и своих близких. Для начала не быть равнодушным и не откладывать визит к врачу.

А еще, для улучшения здоровья общества и оздоровления общественного пространства – воздерживаться от совершения несправедливости.

На все свершившиеся и будущие события можно посмотреть или с улыбкой, или со слезами на глазах. Подумать, что они красивы или посетовать, что они не стали столь красивыми, как могли бы.

Важно признать, что наша собственная жизнь, жизнь Эстонии и, в конечном счёте, весь мир – в наших собственных руках, в руках тех, кто здесь живет.

Дорогие соотечественники,

желаю всем вам красивых новых начинаний, веры в себя и в свой народ, твердости духа и уверенности в себе.

Мы любим Эстонию, верим в нее. Встанем же, поприветствуем новый год и скажем все вместе: «Да здравствует Эстония!».

С новым годом!

Autor: София Дельвер

Самое читаемое