Подписаться всего за 3.99 €

OMX Baltic−0,14%316,48
OMX Riga−0,22%888,02
OMX Tallinn0,00%2 116,5
OMX Vilnius−0,07%1 416,98
S&P 5001,2%7 126,06
DOW 301,79%49 447,43
Nasdaq 1,52%24 468,48
FTSE 1000,73%10 667,63
Nikkei 225−1,75%58 475,9
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,85
GBP/EUR0,00%1,15
EUR/RUB0,00%89,76

OMX Baltic−0,14%316,48
OMX Riga−0,22%888,02
OMX Tallinn0,00%2 116,5
OMX Vilnius−0,07%1 416,98
S&P 5001,2%7 126,06
DOW 301,79%49 447,43
Nasdaq 1,52%24 468,48
FTSE 1000,73%10 667,63
Nikkei 225−1,75%58 475,9
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,85
GBP/EUR0,00%1,15
EUR/RUB0,00%89,76

13.01.09, 15:11

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Мэр поздравил с юбилеем

Мэр Таллинна Эдгар Сависаар лично поздравил со столетним юбилеем живущую в Таллинне с 1914 года писательницу и переводчицу Татьяну Борисовну Золотову, вся жизнь которой и история её семьи связаны с Таллинном.

Танцевавшая в юности в балетной труппе Дягилева Татьяна Борисовна Золотова позже занималась литературным и переводческим трудом, печатаясь под именем Татьяны Кашневой. Татьяна Кашнева известна как переводчица эстонской прозы и драматургии на русский язык и автор книги мемуаров "Земная коротка наша память".

Как сообщает пресс-служба Таллиннской мэрии, торжественное чествование юбиляра прошло в социальном центре Кесклинна. "Я встретился с прекрасной семьёй, - поделился своими впечатлениями мэр города. - Я благодарен ей и в её лице всем русскоязычным горожанам за вклад в развитие экономики и культуры Таллинна, патриотизм и любовь к нашему общему дому".

Статья продолжается после рекламы

??? ????????? ? ???????

Autor: dv.ee Istsenko Olga

Похожие статьи

Модель продаж Suur-Allikmäe построена гибко. Покупатели могут приобрести участок для самостоятельного строительства или выбрать решение “под ключ”.

KM

23.03.26, 15:55

Новый район в Виймси привлекателен не только для жилья, но и для инвестиций

Общий объём проекта оценивается в 20 миллионов евро

Самые читаемые

1

17.04.26, 06:00

Фабрикант из Нымме поставил рога всей Европе и возглавил Банк Эстонии

2

16.04.26, 06:00

Половину эстонских строителей отправили из Финляндии домой. «В Швеции работу найти можно, но за разумные деньги»

3

16.04.26, 10:30

Малый производитель бесплатно отдавал электричество в сеть. Enefit прекратил часть договоров

4

16.04.26, 16:00

С июля пошлиной будут облагаться все посылки. Тыну Вяэт: мы оцениваем последствия скорее скептически

5

14.04.26, 18:00

Привлекший почти миллион евро эстонский стартап завершает деятельность

6

16.04.26, 12:26

Один из крупнейших лесовладельцев Эстонии ушел в убыток

Последние новости

17.04.26, 18:40

Маарья Мянникмаа: пора покончить с тем, что в школе учатся только ради экзаменов

17.04.26, 18:39

Делов-то: у женщин зарплата как у мужчин? Вы что, мы же в Эстонии!

17.04.26, 18:27

Густав Коткас: кризис крупной промышленности Европы — шанс для эстонских компаний

17.04.26, 18:10

Яан Хярмс о заморозке сделки Värska и A. Le Coq: одна фирма явно получила бы доминирующее положение

17.04.26, 17:40

В Ляэне-Вирумаа нашли обломки дрона. КаПо: за последние дни таких находок было несколько

17.04.26, 17:21

На счета акционеров LHV поступили рекордные 55 млн евро

17.04.26, 16:47

Иран сообщил об открытии Ормузского пролива

17.04.26, 16:09

Конец общему бизнесу: партнеры бросили находящегося под следствием криптопредпринимателя

Сейчас в фокусе

Вилла Керсон в Нымме стала наглядным символом успеха коммерсанта, сумевшего продать “искусственный рог” Европе и миру.

17.04.26, 06:00

Фабрикант из Нымме поставил рога всей Европе и возглавил Банк Эстонии

Если до сих пор розничные инвесторы смотрели в первую очередь на уровень долга компаний, то подготовленный Пааво Сийманном анализ чувствительности показывает, что настоящая угроза скрывается гораздо глубже.

17.04.26, 13:32

Черный сценарий Euribor. Рост ставок может обернуться для Таллиннской биржи миллионными расходами

Фирма для инвестиций: полезный инструмент или лишняя бюрократия

Подсказка

17.04.26, 09:51

Фирма для инвестиций: полезный инструмент или лишняя бюрократия

Посылочный автомат в Таллинне у торгового центра Kristiine.

16.04.26, 16:00

С июля пошлиной будут облагаться все посылки. Тыну Вяэт: мы оцениваем последствия скорее скептически

Нужно быть внимательным. Некоторые клиенты Enefit остались без договора и бесплатно отдавали электричество в сеть.

16.04.26, 10:30

Малый производитель бесплатно отдавал электричество в сеть. Enefit прекратил часть договоров

Владелец Grossi Toidukaubad и OG Elektra Олег Гросс согласен с решением правительства отложить принятие директивы о прозрачности зарплат.

17.04.26, 13:01

Предприниматели не признают разницу в оплате труда. «За зарплатами мы следим так же внимательно, как за ценами в магазине»

Кристи Сааре об отсрочке директивы о прозрачности зарплат: это оскорбительно для предпринимателей

В рамках проекта Vektor, принадлежащего компании Triple Net Capital, было завершено строительство почти 8000 квадратных метров коммерческих площадей и 200 квартир, часть из которых теперь передана компании Nordecon, занимавшейся строительством здания.

17.04.26, 12:29

Инвестор, потребовавший вернуть кредит, сам купил часть крупного проекта. «Я сделал это вынужденно»

Андреюс Трофимовас.

KM

Content Marketing

09.04.26, 11:10

Андреюс Трофимовас и Aventus Group: как финтех-компания из Балтии масштабировалась на глобальные рынки

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную

Перейти

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Помимо экономического контента, «Деловые ведомости» предлагают широкий спектр политической аналитики и зарубежных новостей.

© AS Äripäev 2000-2026