• OMX Baltic0,07%290,85
  • OMX Riga−0,04%925,23
  • OMX Tallinn−0,08%1 903,66
  • OMX Vilnius−0,13%1 270,72
  • S&P 500−0,83%6 617,32
  • DOW 30−1,07%46 091,74
  • Nasdaq −1,21%22 432,85
  • FTSE 1000,14%9 565,61
  • Nikkei 225−0,34%48 537,7
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,13
  • EUR/RUB0,00%93,42
  • OMX Baltic0,07%290,85
  • OMX Riga−0,04%925,23
  • OMX Tallinn−0,08%1 903,66
  • OMX Vilnius−0,13%1 270,72
  • S&P 500−0,83%6 617,32
  • DOW 30−1,07%46 091,74
  • Nasdaq −1,21%22 432,85
  • FTSE 1000,14%9 565,61
  • Nikkei 225−0,34%48 537,7
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,13
  • EUR/RUB0,00%93,42
  • 10.08.12, 14:05
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Калоши на шее или где родной язык? 

...Были времена, когда детям, разговаривающим на диалекте, на шею вешали калоши или подковы. Но хватит. Мы свободный народ на свободной земле...
«Как здорово и по-народному!» обрадованно пишет предприниматель сферы развлечений Лаури Виикна на своей странице в facebook.
«Позднее я с удивлением прочитал, что некоторые осудили подобные вкрапления родного говора и даже принялись размахивать медицинскими терминами.
Если вспомнить рассказы своих бабушек или почитать старые письма, то зазвучит такой родной и домашний язык. Даже если мы таллиннцы в шестом поколении, наши корни приведут нас на какой-нибудь заросший хутор.

Статья продолжается после рекламы

Если мы с самого детства слушаем по радио песни на английском, то почему пара достигших наших ушей слов на диалекте должна вытеснить родной язык?
Очень хорошо, что в связи с вступлением в ЕС увеличились права и сила местных диалектов. Хорошо, что по телевизору и радио идут передачи на выруском, сетуском и других диалектах.
Некоторые чиновники боятся, что дав больше прав изначальным формам эстонского языка и больше свободы, они откроют дорогу влиянию иностранных языков. Не думаю, что эти две вещи взаимосвязаны. В банкомате ты можешь выбрать русский, но не сетуский язык. За последние 100 лет в школе преподавали в числе прочего и на русском, но не на выруском языке.
Были времена, когда детям, разговаривающим на диалекте, на шею вешали калоши или подковы. Но хватит. Мы свободный народ на свободной земле и если наш спортсмен соревнуется на олимпиаде, за него можно болеть и на языке своего родного дома», заключает бизнесмен.
Autor: Ирина Бреллер

Похожие статьи

Новости
  • 12.10.12, 16:04
Рандъярв: важно сохранение чистоты языка
Английский язык, которым пользуются на международных встречах представители разных стран, очень сильно отличается от английского в эпоху Шекспира...
Новости
  • 29.10.12, 08:02
Поправьте меня
или почему эстонцы не хотят, чтобы вы выучили их язык?
Новости
  • 15.10.12, 12:01
Английский язык вытеснит эстонский? 
Ректор Тартуского университета Волли Калм считает, что английский язык может вытеснить эстонский в высших учебных заведениях Эстонии. .
Новости
  • 19.09.12, 18:53
Знание языка - дело чести 
Член Рийгикогу и бывший министр образования Тынис Лукас пишет о том, что русский язык в школах Эстонии находится в особом положении – его изучение связано с традицией и пониманием о необходимости использования.
  • KM
Content Marketing
  • 13.11.25, 15:01
Думаете о расширении производства? Нарва готова вас принять
Нарва – это не просто географический объект;она постепенно становится центром развития эстонской промышленности. Благодаря новой инфраструктуре, сильной партнерской модели и пособиям из средств Фонда справедливого перехода Европейского союза, именно сейчас наступил наиболее подходящий момент для расширения своего производства или тестирования нового направления в Ида-Вирумаа.

Сейчас в фокусе

«Если получаешь предложение или сам видишь что-то интересное, то у тебя два варианта: либо ты берешь и рискуешь, либо остаешься там, где ты есть», – говорит глава Arco Vara Кристина Мустонен.
Биржа
  • 18.11.25, 06:00
Глава Arco Vara: девелопер столько не зарабатывает, чтобы предлагать облигации с такой доходностью
Предприниматель, член партии «Отечество» и ее крупный спонсор Парвел Пруунсильд еще в 2023 году потребовал от Каи Каллас опровержения недостоверных фактов. Однако тогда Каллас с этим не согласилась, вследствие чего в 2023 году соответствующее требование было предъявлено бывшему премьер‑министру официально.
Новости
  • 18.11.25, 10:32
Крупный предприниматель обвиняет Каю Каллас в клевете и требует опровержения
Адвокат Пруунсильда: извинение могло бы состояться в Европейской комиссии
Глава Admirals Александр Цихилов.
Mнения
  • 18.11.25, 07:00
Юристократия, или Как Европа разрушает свои финансы
Ремонт дома на Нарвском шоссе длится уже не один год.
Эпицентр
  • 17.11.25, 06:00
Миллионный кредит, счета по 600 евро и спор с кафе «Нарва»: старый дом стал заложником войны в квартирном товариществе
Добавлен комментарий представителя Olemar OÜ
Автосалон JMV Motors в Юлемисте, где на самом деле велась деятельность. Спор JMV, ввозившей в Эстонию машины с чешскими номерами, и Налогового департамента начался несколько лет назад.
Новости
  • 17.11.25, 08:52
Налоговый департамент вынес решение. Автокомпания должна государству семизначную сумму
Центр развлечений WOW в Курессааре выставлен на продажу по начальной цене 1,5 млн евро.
Новости
  • 18.11.25, 13:52
Банкротный управляющий выставил центр WOW на продажу по значительно сниженной стартовой цене
До мая этого года Роберт Лауд возглавлял девелоперскую компанию Endover.
Новости
  • 18.11.25, 16:45
Бывший глава Endover запускает кредитный бизнес: он нацелен на компании, которым отказали банки
Служебные автомобили как Nokia 3310: время менять подход
  • KM
Content Marketing
  • 17.11.25, 12:23
Служебные автомобили как Nokia 3310: время менять подход

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную