Подписаться

OMX Baltic−0,17%288,87
OMX Riga−0,69%878,87
OMX Tallinn0,12%1 831,08
OMX Vilnius−0,23%1 137,73
S&P 500−1,12%5 712,2
DOW 30−0,31%42 454,79
Nasdaq −2,04%17 899,02
FTSE 1000,3%8 689,59
Nikkei 2250,65%38 027,29
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,93
GBP/EUR0,00%1,2
EUR/RUB0,00%90,34

OMX Baltic−0,17%288,87
OMX Riga−0,69%878,87
OMX Tallinn0,12%1 831,08
OMX Vilnius−0,23%1 137,73
S&P 500−1,12%5 712,2
DOW 30−0,31%42 454,79
Nasdaq −2,04%17 899,02
FTSE 1000,3%8 689,59
Nikkei 2250,65%38 027,29
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,93
GBP/EUR0,00%1,2
EUR/RUB0,00%90,34

19.12.07, 18:05

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Коран на эстонском за 600 крон

В Эстонии на днях появится в продаже Коран, переведенный на эстонский язык востоковедом и эссеистом Хальяндом Удамом.

Издание в замшевой обложке выпущено издательством Avita и будет продаваться по цене около 600 крон.

Комментарии и послесловие к изданию написал доктор факультета теологии Тартуского университета Яан Лахе, назвавший скончавшегося в 2005 году Хальянда Удама лучшим знатоком ислама в Эстонии.

Коран был составлен в 7 веке после смерти пророка Мухаммеда из его сохранившихся в устной передаче изречений и откровений. Как пишет lenta.ru, к настоящему времени Коран переведен на многие – свыше шестидесяти – языков мира, В частности, только на английском языке существует 108 переводов.

Похожие статьи

KM

Content Marketing

10.03.25, 12:21

Решающим фактором в киберинцидентах становится немедленная доступность помощи

Все более сложные кибератаки заставляют предпринимателей задуматься, достаточно ли имеющихся у них мер кибербезопасности и что еще необходимо предпринять для скорейшего восстановления работоспособности систем в случае инцидента.

Самые читаемые

1

Интервью

24.03.25, 13:20

Олег Гросс о проблемах со здоровьем: это случилось внезапно, и я понял, что время ограничено

2

25.03.25, 08:12

ТОП дивидендов: Осиновский вывел из фирмы 25 млн, но остался без первого места

3

24.03.25, 06:00

С пенсиями все плохо, но золото может помочь

4

25.03.25, 13:52

Bolt сокращает штат

5

Подсказка

25.03.25, 16:47

Вместо наемных работников куча OÜ: НТД напоминает о правилах

7 контрольных вопросов: действуете ли вы как предприниматель правильно?

6

Подсказка

25.03.25, 06:00

Merko о проблемах с регистрацией строителей: ответственность перекладывают на генподрядчика

Последние новости

26.03.25, 19:24

Простите, мы вам здесь не мешаем?

26.03.25, 19:17

Белобровцев: хлопать и радоваться тому, что 140 тысяч человек потеряли право голоса – кощунство

26.03.25, 18:04

Кальюлайд о лишении россиян права голоса: все были «за», кроме семи жалких центристов

26.03.25, 17:15

Что произойдет с акцией? Инвесторы – о смене руководства в LHV

26.03.25, 17:14

Конституция изменена: Рийгикогу лишил права голоса граждан третьих стран

26.03.25, 16:47

Страховые компании под прицелом мошенников: чаще всего инсценируют ДТП

26.03.25, 15:58

Андрес Сутть об идее дешевого электричества для крупных потребителей: не исключаю

26.03.25, 15:50

Пярнитс: местный торговец – не кровопийца, стать богатым трудно

Сейчас в фокусе

Олег Осиновский не раз становился победителем рейтинга ТОП дивидендов, в последний раз – с доходом от собственности свыше 11 миллионов евро. Однако на этот раз первое место занял новый игрок с значительно большей суммой.

25.03.25, 08:12

ТОП дивидендов: Осиновский вывел из фирмы 25 млн, но остался без первого места

Основатель и руководитель Bolt Маркус Виллиг.

25.03.25, 13:52

Bolt сокращает штат

Обязанность заказывать карту для строителя лежит на работодателе.

Подсказка

25.03.25, 06:00

Merko о проблемах с регистрацией строителей: ответственность перекладывают на генподрядчика

Олег Гросс говорит, что инсульт настиг его неожиданно, и он понял, что жизнь конечна.

Интервью

24.03.25, 13:20

Олег Гросс о проблемах со здоровьем: это случилось внезапно, и я понял, что время ограничено

Военный из Эстонии рассказал, что сжег дома все свои вещи и решил, что будет поддерживать Украину до конца войны.

24.03.25, 16:02

ÄP В КИЕВЕ | Военный из Эстонии в Украине: когда я получил ранение и адреналин закончился, меня тащили несколько километров

«Мама не знает, что я здесь»

Схема оплаты труда в компании Eesti Metsameister дошла до суда.

Подсказка

25.03.25, 16:47

Вместо наемных работников куча OÜ: НТД напоминает о правилах

7 контрольных вопросов: действуете ли вы как предприниматель правильно?

По мнению крупного предпринимателя Айна Ханшмидта, хотя сейчас Россия воспринимается Европой как враг, со временем, вероятно, произойдет сближение. В то же время он считает, что роль РФ на европейском газовом рынке уже не будет значительной.

25.03.25, 11:32

Предприниматели опять в России? Кремль зовет, но последнее слово за клиентом

директор компании Rehvid Pluss Кристьян Суурекиви.

KM

Content Marketing

10.03.25, 12:21

Решающим фактором в киберинцидентах становится немедленная доступность помощи

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную

Перейти

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Помимо экономического контента, «Деловые ведомости» предлагают широкий спектр политической аналитики и зарубежных новостей.

© AS Äripäev 2000-2025