• OMX Baltic−0,23%317,03
  • OMX Riga0,36%1 019,41
  • OMX Tallinn−0,31%2 246,06
  • OMX Vilnius−0,3%1 497,78
  • S&P 500−1,03%7 340,53
  • DOW 30−1,64%50 759,42
  • Nasdaq −0,74%24 328,38
  • FTSE 100−0,23%10 665,3
  • Nikkei 2250,28%59 024,28
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • OMX Baltic−0,23%317,03
  • OMX Riga0,36%1 019,41
  • OMX Tallinn−0,31%2 246,06
  • OMX Vilnius−0,3%1 497,78
  • S&P 500−1,03%7 340,53
  • DOW 30−1,64%50 759,42
  • Nasdaq −0,74%24 328,38
  • FTSE 100−0,23%10 665,3
  • Nikkei 2250,28%59 024,28
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,2
Национальное телерадиовещание планирует заинтересовать русскоязычных зрителей получасовой «Актуальной камерой» и новой дискуссионной передачей.
Однако информация о планируемых новшествах пока не обнародуется, передаёт Postimees.ee.
«Сейчас я могу твердо сказать, что с января объем «Актуальной камеры» на русском языке возрастет до получаса», - заявил сегодня председатель правления Национального вещания Маргус Алликмаа.
На каком из каналов ETV и в какое время пойдет получасовая передача новостей на русском языке, Ханно Томберг, ведающий в правлении Национального вещания новостями, не согласился сегодня сообщить.
Субтитры на русском языке
Если Национальному вещанию, по словам Алликмаа, удастся получить на будущий год желаемую сумму, то в новом году у зрителей должна появиться возможность включать субтитры на русском языке к передачам ETV.
В эпоху аналогового телевидения субтитры для передачи или фильма пришлось бы, по словам Алликмаа, т.с. «выжигать».
«Это не очень целесообразно, а во-вторых, для эстонского зрителя довольно неудобно, когда внизу постоянно бежит перевод на русском языке», - сказал Алликмаа.
По его словам, цифровое телевидение предлагает возможность включать и выключать субтитры нажатием кнопки на пульте. ETV планирует использовать эти возможности и на своем втором канале.
«Я полагаю, что если все будет хорошо и если министр культуры согласно своим обещаниям в необходимом объеме финансирует наш второй канал, то это станет возможным в январе 2009 года», - добавил он.
Autor: dv.ee Istsenko Olga

Похожие статьи

Последние новости

Биржа
  • 18.11.26, 11:50
Эстонские финансовые эксперты видят в падении акций Nvidia возможность для покупки
Новости
  • 18.11.26, 11:29
Промышленник года 2026 Юри Кюльвик: «Надеюсь, что здравый смысл в конце концов восторжествует»
Новости
  • 18.11.26, 11:00
Экономики основных торговых партнеров Эстонии продолжат медленно расти, ценовое давление не ослабнет
Новости
  • 18.11.26, 10:10
Эстония, Финляндия и Швеция закупят оборудование для ремонта подводных кабелей за 19 млн евро
Новости
  • 18.11.26, 08:58
Расширение нарвского завода магнитов получило в Европе особый статус
Новости
  • 18.11.26, 08:47
Культура вынуждена просить милостыню, потому что ее довели. Эстонская музыка выходит на зарубежную сцену, а дома борется с НСО
Биржа
  • 18.11.26, 08:01
«Наш рост реален». Оказавшаяся в центре кризиса Nvidia превзошла ожидания аналитиков
Mнения
  • 18.11.26, 07:00
Петер Зашев: правительства оценивают по тому, как они отвечают на шоки

Сейчас в фокусе

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную