• OMX Baltic0,21%317,29
  • OMX Riga−0,13%1 014,43
  • OMX Tallinn−0,07%2 247,16
  • OMX Vilnius−0,42%1 494,64
  • S&P 500−0,23%7 323,63
  • DOW 30−1,11%50 198,17
  • Nasdaq 0,42%24 429,89
  • FTSE 100−0,25%10 524,85
  • Nikkei 2250,71%59 444,21
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • OMX Baltic0,21%317,29
  • OMX Riga−0,13%1 014,43
  • OMX Tallinn−0,07%2 247,16
  • OMX Vilnius−0,42%1 494,64
  • S&P 500−0,23%7 323,63
  • DOW 30−1,11%50 198,17
  • Nasdaq 0,42%24 429,89
  • FTSE 100−0,25%10 524,85
  • Nikkei 2250,71%59 444,21
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,2
Национальное телерадиовещание планирует заинтересовать русскоязычных зрителей получасовой «Актуальной камерой» и новой дискуссионной передачей.
Однако информация о планируемых новшествах пока не обнародуется, передаёт Postimees.ee.
«Сейчас я могу твердо сказать, что с января объем «Актуальной камеры» на русском языке возрастет до получаса», - заявил сегодня председатель правления Национального вещания Маргус Алликмаа.
На каком из каналов ETV и в какое время пойдет получасовая передача новостей на русском языке, Ханно Томберг, ведающий в правлении Национального вещания новостями, не согласился сегодня сообщить.
Субтитры на русском языке
Если Национальному вещанию, по словам Алликмаа, удастся получить на будущий год желаемую сумму, то в новом году у зрителей должна появиться возможность включать субтитры на русском языке к передачам ETV.
В эпоху аналогового телевидения субтитры для передачи или фильма пришлось бы, по словам Алликмаа, т.с. «выжигать».
«Это не очень целесообразно, а во-вторых, для эстонского зрителя довольно неудобно, когда внизу постоянно бежит перевод на русском языке», - сказал Алликмаа.
По его словам, цифровое телевидение предлагает возможность включать и выключать субтитры нажатием кнопки на пульте. ETV планирует использовать эти возможности и на своем втором канале.
«Я полагаю, что если все будет хорошо и если министр культуры согласно своим обещаниям в необходимом объеме финансирует наш второй канал, то это станет возможным в январе 2009 года», - добавил он.
Autor: dv.ee Istsenko Olga

Похожие статьи

Последние новости

Биржа
  • 19.11.26, 12:36
Сокращения биржевой компании в Австралии больно ударят по эстонскому стартапу, оцененному в миллионы
Новости
  • 19.11.26, 11:59
Маск пожалел о почти 500 млн долларов, пожертвованных республиканцам: «Чувствую себя довольно глупо»
Новости
  • 19.11.26, 11:12
В Раквере планируется построить газовую электростанцию
Биржа
  • 19.11.26, 10:08
Состояние Яана Таллинна превысило 15 млрд евро благодаря IPO Anthropic
Биржа
  • 19.11.26, 09:37
Дебют Anthropic на бирже принес компании рекордные 81 млрд долларов
Биржа
  • 19.11.26, 08:56
Инвестор Таави Ильвес: чтобы оправдать высокую цену, Anthropic должна расти еще несколько лет
«Сегодня я бы не рискнул включать это в портфель на долгий срок»
Новости
  • 19.11.26, 08:39
На судоверфи Сааремаа спустили на воду самый крупный построенный в Эстонии военный корабль стоимостью 95 млн
  • KM
Content Marketing
  • 19.11.26, 08:30
ИИ ищет счета, предприниматель сосредоточен на бизнесе

Сейчас в фокусе

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную