Чиновники ЕЦБ говорят о скором повышении ставок
Европейский Центральный Банк сообщает, что, экономическая неопределенность в мире, вызванная землетрясением в Японии, не может удержать ЕЦБ от повышения процентных ставок в следующем месяце. Член исполнительного совета ЕЦБ Гертруда Тумбель Гугерель (Gertrude Tumpel-Gugerell) и член Управляющего совета Йовес Мерщ (Yves Mersch) вчера заявили, что необходимо «усилить бдительность» относительно повышающейся инфляции. Фраза руководящих чиновников Центрального банка была расценена рынком как сигнал к тому, что повышение ставок неизбежно. Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише сообщил Европейскому парламенту, что ему «нечего добавить», к своему предыдущему замечанию от 3 марта, когда он сказал, что ЕЦБ допускает возможность поднять процентную ставку с рекордно низкого уровня в 1% на своей следующей встрече в апреле.
Евро поднялся выше курса 1,42 относительно американского доллара, пробив уровни ноября 2010 года. Стоимость государственных облигаций наоборот снизилась, поскольку инвесторы ожидают более высоких затрат по займам Европейского центрального банка в связи с опустошительной катастрофой, произошедшей в Японии, которая привела к затуханию экономических настроений во всем мире. «Возможно, нынешняя оценка может измениться в зависимости от событий в будущем, но сейчас, сигналы от ЕЦБ довольно ясные относительно планов его руководителей на 7 апреля»,- сказал Кен Варрет (Ken Wattret) , главный экономист BNP Paribas SA в Лондоне.
Напомним, что в феврале 2011 года средний уровень инфляции в 17 странах Еврозоны составил 2,4%, что превысило допустимое значение 2%, которое было зафиксировано в декабре 2010 года.
«Очень важно на этом этапе, чтобы избежать, вторичных эффектов, вызываемых ростом инфляции, таких как увеличение цен и заработной платы», сказал глава ЕЦБ Трише (Trichet). «Это повлечет за собой инфляционное давление в среднесрочной перспективе».
Член совета ЕЦБ Марио Драги (Mario Draghi) , главный претендент на место Трише, восьмилетний срок правления ЕЦБ которого заканчивается 31 октября, сказал в своем выступлении в Милане, что Центральный банк будет действовать «профессионально и своевременно» для контроля над инфляцией и что политики должны «сохранять бдительность в деле обеспечения стабильности цен». Йовес Мерщ, еще один потенциальный кандидат на роль преемника Трише, заявил: «ЕЦБ готова действовать в решительной форме и в надлежащее время».
Tumpel-Gugerell объявила, рост цен на нефть выше $ 100 за баррель является «поводом для беспокойства».
По последним прогнозам ЕЦБ, инфляция в 2011 году не должна превышать уровень 1,7%, если не брать во внимание инфляционные риски от повышения цены на нефть и предположить, что уровень заработной платы будет под контролем.
В то же время, «все имеющиеся прогнозы показывают, что постепенное восстановление экономической активности в еврозоне, вероятно, продолжится»,- сказала Гертруда Тумбель Гугерель. «Есть ряд позитивных сигналов и общая экономическая ситуация на самом деле весьма благоприятная».
(по материалам агентства Bloomberg)
Autor: Forex рынок