Чиновники ЕЦБ говорят о скором повышении ставок

Европейский Центральный Банк сообщает, что, экономическая неопределенность в мире, вызванная землетрясением в Японии, не может удержать ЕЦБ от повышения процентных ставок в следующем месяце. Член исполнительного совета ЕЦБ Гертруда Тумбель Гугерель (Gertrude Tumpel-Gugerell)  и член Управляющего совета  Йовес Мерщ (Yves Mersch) вчера заявили, что необходимо «усилить бдительность» относительно повышающейся инфляции. Фраза руководящих чиновников Центрального банка была расценена рынком как сигнал к тому, что повышение ставок неизбежно. Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише сообщил Европейскому  парламенту, что ему  «нечего добавить», к своему предыдущему замечанию от 3 марта, когда он сказал, что ЕЦБ допускает возможность поднять процентную ставку с рекордно низкого уровня в 1% на своей следующей встрече в апреле.