28.03.12, 09:11

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Эстонский - язык будущего в мире

Люди, говорящие на эстонском языке, больше откладывают деньги, меньше курят, больше думают о будущем и дольше остаются здоровыми, говорится в американском исследовании.

А всё дело в том, что в эстонском языке нет разграничения между настоящим и будущим временем. Оказывается, люди, которые говорят на языке, где нет чёткого разграничения между настоящим и будущем, принимают решения, которые больше ориентированы на будущее, полагает профессор Кейт Ген из Йельского университета. К таким языкам относятся эстонский, немецкий, финский, датский, нидерландский и многие другие, пишет он в исследовании.

И наоборот, люди, говорящие на языках, где это разграничение есть, недооценивают важность вознаграждения в будущем и больше живут сегодняшним днём. К таким языкам, к примеру, относятся русский, английский, испанский, французский.

Сайт ceskapozice.cz приводит пример таких различий. 35-летняя Регийна Нохова вышла замуж за чеха и переехала в Чехию. Она отметила, что с мужем у них разные мнения по поводу здорового питания и образа жизни. "Он сказал, что здоровая еда - это неважно. То же самое он, по-моему, сказал и о физических нагрузках. Я занимаюсь йогой. А он - нет", - говорит Нохова.

Статья продолжается после рекламы

Данная тема вас интересует? Подпишитесь на ключевые слова, и вы получите уведомление, если будет опубликовано что-то новое по соответствующей теме!