Осиновский о карьерном вопросе

"Одна из выдвинутых учеными гипотез – владение эстонским языком на высоком уровне может быть достигнуто многими, но грамотно писать по-эстонски может лишь маленькая часть русских, и поэтому на руководящие должности их не берут.

Одно из предлагаемых решений – государство могло бы создать систему менторов, которые бы помогали таким людям. Но как такую систему можно построить и как бы она на практике действовала, непонятно. Написал начальнику письмо и перед отправкой показываешь его ментору, чтобы тот исправил грамматические ошибки?" – отметил он.

"Большинство русских находится в такой ситуации, что для продвижения по службе или получения работы им нужно повысить уровень владения эстонским языком. Государство здесь никак не помогает. К примеру, Касса по безработице имеет право предоставлять курсы по эстонскому языку лишь на уровень А1, то есть на начальный. Если же ты остался без работы и владеешь языком на уровне B1, но для потенциальной работы тебе нужен уровень C1, то такие курсы тебе государство не предлагает", – пояснил Осиновский.

По его словам, "во многих коллективах наблюдается абсолютно однозначная сегрегация между эстонцами и русскими, и это указывает на симптом общей системы, где особенно среди молодежи общение между эстонцами и русскими за последние 20 лет точно не улучшилось".

"По моим наблюдениям, русские, которые учились в университете на эстонском языке и через эту среду больше общались с эстонцами, имеют больше возможностей попасть в несегрегированные коллективы. Если ты отрезан от большинства общества, то возможности найти работу в этой части общества ограниченны", – подвел он итог.

Autor: dv. ее