• OMX Baltic0,14%293,08
  • OMX Riga0,06%921,25
  • OMX Tallinn−0,05%1 913,52
  • OMX Vilnius0,07%1 271,19
  • S&P 5000,2%6 860,51
  • DOW 300,87%48 346,47
  • Nasdaq −0,17%23 429,55
  • FTSE 1000,12%9 911,42
  • Nikkei 2250,43%51 063,31
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,13
  • EUR/RUB0,00%94,22
  • OMX Baltic0,14%293,08
  • OMX Riga0,06%921,25
  • OMX Tallinn−0,05%1 913,52
  • OMX Vilnius0,07%1 271,19
  • S&P 5000,2%6 860,51
  • DOW 300,87%48 346,47
  • Nasdaq −0,17%23 429,55
  • FTSE 1000,12%9 911,42
  • Nikkei 2250,43%51 063,31
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,13
  • EUR/RUB0,00%94,22
  • 02.04.09, 18:20
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Мы переводим продукты

Европейцы переводят ежегодно немыслимое количество продуктов – если выбросить яблоко или пакет прокисшего молока, то это ведь совсем немного, однако, если сложить все выбрасываемое, то масштабы просто трудно себе представить.
Согласно подсчетам Европейской рабочей группы по этике, на которые ссылается Maaleht, едой, выбрасываемой во Франции, можно было бы накормить всех голодающих в Демократической Республике Конго, а того количества, что идет в помойку в Италии, хватило бы, чтобы покончить с голодом в Эфиопии. И это касается всех развитых стран мира.
По оценке правительственных учреждений Великобритании, в стране выбрасывается примерно треть всей еды, что обходится потребителям в Соединенном Королевстве в тринадцать с лишним миллиардов евро в год.
Страдает не только кошелек потребителя, высокую цены приходится платить окружающей среде, потому что пищевые отходы порождают ежегодно миллиарды тонн парникового газа, выбрасываемого в атмосферу.

Статья продолжается после рекламы

За перевод еды несет ответственность и сектор розничной торговли – примерно треть населения Европы составляют семьи из одного человека, а в супермаркетах продукты фасуются, как правило, в расчете на четырех человек. Плохие условия хранения и неопределенные сроки хранения продуктов питания тоже способствуют увеличению количества выбрасываемой в супермаркетах еды. Необходимы более четкие инструкции и больше информации о сроках хранения продуктов, и здесь немало должны сделать торговцы.
Но главный виновник – все же сам потребитель, который должен спросить у себя – прочему он готовит еды больше, чем способен съесть? Почему покупает три курицы по цене двух, когда на самом деле ему нужна всего одна?
Увы, пока очень немногие поняли, во что обходится расточительство.
И все же по всей Европе появляются добрые начинания. В Великобритании, где перевод еды превратился в политическую проблему, успешно проводится государственная кампания «Люби еду, ненавидь расточительство». Кампания, начавшаяся два года назад, подвигла, согласно оценкам, прочти два миллиона человек быть с едой бережливее. Было спасено от выбрасывания 137 000 тонн еды, что сэкономило британским потребителям 325 млн. евро. Кампания помогла также избежать выброса в атмосферу 600 000 тонн парниковых газов, что равноценно тем 512 000 тоннам углекислого газа, которые выбросит в атмосферу самолет пр полете из Нью-Йорка в Таллинн и обратно.
Есть и этические причины борьбы с потребительским безумием – например, по данным ООН, население Земли увеличится к 2050 году до 9 млрд. человек. И это огромное давление на производство продуктов питания.
Надо производить больше, но с меньшим ущербом для окружающей среды, использовать новые методы и технологии. Однако все это будет лишено смысла, если одновременно продолжится невероятное расточительство на другом конце пищевой цепочки.
Autor: dv.ee Istsenko Olga

Похожие статьи

  • KM
Content Marketing
  • 27.10.25, 14:12
Анастасия Марышева: Синдром сухого глаза — современная эпидемия XXI века
Синдром сухого глаза (ССГ) — это многофакторное хроническое заболевание, при котором нарушается стабильность слёзной плёнки. Она слишком быстро испаряется и перестаёт защищать поверхность глаза, что приводит к воспалению, раздражению, повреждению роговицы и нервных окончаний. Об этом рассказала Анастасия Марышева, оптометрист из Kreutzwald Silmakeskus Kuiva Silma Kliinik, в подкасте «Tervisетark».

Сейчас в фокусе

Антон Ёлкин (справа) в начале октября на церемонии вручения двух «ключей» от Michelin Guide в Париже. Фото: Bombay Group
Новости
  • 11.11.25, 06:00
Управляющий самого титулованного таллиннского отеля: решайте проблему клиента сразу, его отзыв в интернете останется навсегда
«Из-за войны в Украине нам пришлось отказаться от названия St. Petersbourg»
Квантовые компьютеры дают серьезное преимущество в решении определенных типов задач — таких, где параллельная работа алгоритмов обеспечивает значительный выигрыш, объясняет Аго Луберг.
Биржа
  • 11.11.25, 08:52
Потрясшая рынки технология манит инвесторов: «В зачаточном состоянии, но потенциал колоссален»
Предприниматель и бывший член Рийгикогу Имре Соояэр был связан с закрывающейся усадьбой Пядасте на протяжении нескольких десятилетий.
Новости
  • 10.11.25, 18:54
Ресторан из списка Michelin в Эстонии закрывается: «Продолжать невозможно»
Ян Левченко.
Mнения
  • 11.11.25, 10:22
Истерика морального компаса: почему Европа воюет с визами и счетами «неправильных» граждан
Строительство офиса адвокатского бюро Cobalt было завершено с задержкой в полтора года. Застройщик требует от бюро в общей сложности более миллиона евро.
Новости
  • 11.11.25, 12:46
Спор о новом офисе: требования застройщика к Cobalt превысили миллион евро
Ближайшая к Эстонии контора находящегося под санкциями ЕС российского Сбербанка находится в Ивангороде. За рекой в тумане – нарвская ратуша.
Новости
  • 10.11.25, 06:00
У вас есть карта российского банка? Новый пакет санкций может сулить вам неприятности
Глава Кассы по безработице Герт Тийвас.
Новости
  • 11.11.25, 11:18
Касса по безработице сокращает каждого третьего руководителя
BWB и Касса по безработице продолжат совместную работу и в новом году. В этот раз к проекту подключится и Курессаареское профессиональное училище, готовое заняться проведением курсов для сварщиков и практическим обучением слесарей-механиков.
  • KM
Content Marketing
  • 03.11.25, 14:58
Workboats и Касса по безработице представляют новое поколение сферы судостроения на острове Сааремаа

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную