• OMX Baltic0,14%293,08
  • OMX Riga0,06%921,25
  • OMX Tallinn−0,05%1 913,52
  • OMX Vilnius0,07%1 271,19
  • S&P 5000,06%6 850,92
  • DOW 300,68%48 254,82
  • Nasdaq −0,26%23 406,46
  • FTSE 1000,12%9 911,42
  • Nikkei 2250,38%51 257,47
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,13
  • EUR/RUB0,00%94,17
  • OMX Baltic0,14%293,08
  • OMX Riga0,06%921,25
  • OMX Tallinn−0,05%1 913,52
  • OMX Vilnius0,07%1 271,19
  • S&P 5000,06%6 850,92
  • DOW 300,68%48 254,82
  • Nasdaq −0,26%23 406,46
  • FTSE 1000,12%9 911,42
  • Nikkei 2250,38%51 257,47
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,13
  • EUR/RUB0,00%94,17
  • 08.03.12, 15:04
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Уехать из страны или ждать?

"Учение – свет, неученье – тьма!" - так гласит народная поговорка. А ведь и вправду, чтобы получить хорошее образование, нам надо учиться. Образование – это то, без чего современному человеку не прожить состоятельную жизнь. Не получить высокооплачиваемую работу, не исполнить детскую мечту и так далее", пишет автор Виктор Левин.
"Так почему же тысячам гимназистов Эстонская республика препятствует обучению на родном языке?
Эстония – молодая республика: в августе 2011 года её исполнилось только двадцать лет. Эстонцы очень боятся потерять свою независимость. Исходя из их исторического опыта, кажется логичным, что они боятся как внешней, так и внутренней атаки со стороны русских.
В стране проживает около четверти «неэстонцев». И кому-то в голову пришел очень простой ответ на вопрос, что надо сделать, чтобы избавиться от потенциальной угрозы - лишить его собственной речи.

Статья продолжается после рекламы

Для меня совершенно очевидно, что начавшийся переход русских гимназий на эстонский язык преподавания – это начало глобального обэстонивания. Чтобы не только формально, но и на практике был один государственный язык. В итоге под удар попали, в первую очередь, русские школьники – они учились себе спокойно на родном языке и изучали и эстонский, и английский языки как вторые. А в будущем им ничего не останется, как изучать русский и английский языки как вторые. И то не факт, что русский.
Порой мне кажется, что кое-кто из политиков готов согласиться хоть на китайский язык обучения – лишь бы не на русский. Им кажется, что так меньше опасности.
Люди, изучавшие девять лет 95% предметов на родном языке, вдруг на десятый год обучения столкнулись с проблемой понимания речи учителя. Нередко они, не то, что ее смысла, а просто слов не понимают! Вряд ли это им поможет стать высококлассными специалистами в будущем.
Ведь большинство русскоговорящих не знают географических, химических и физических терминов на эстонском языке, а также не каждый может сам чётко выразить свою мысль на эстонском языке. Печальный итог: пробел в понимании – слабое образование – отсутствие работы. В общем, в значительной части случаев это уже будут не люди, а подобия обиженных и забитых котят.
Если уж проводить этот переход, то надо это делать более продуманно, а не укрываться фразами типа: «это соответствует Конституции и Закону о школе и – точка!».
В Эстонии есть умные люди, которые могли бы продумать всё до мелочей и провернуть всё так, чтобы неприятные последствия были минимальными. Но это мало кого интересует. Главная цель – предотвратить угрозу, о реальности которой еще можно поспорить. Многие считают, что это просто ради сохранности и безопасности языка. Но в Эстонии в этих поступках и действиях можно усмотреть и корыстныхую национальную цель.
Неслучайно, видимо, бывший министр образования Тынис Лукас признался некоторое время назад: «Если бы переход на эстонский язык обучения зависел только от меня, это было бы сделано завтра. Во имя целостности и качества образования в Эстонии, обучение должно вестись на государственном языке». В этом интервью он явно дал понять, что русским в Эстонии рассчитывать особо не на что. По моему мнению, это сильно напоминает разжигание межнациональной розни.
Конечно же, достаточно в стране тех, кто думает та же, как экс-министр. Но что нам, загнанным жертвам этого перехода с этим делать? Ответа, на самом деле – два.

Статья продолжается после рекламы

Первый: уехать из страны и получить нормальное образование за пределами Эстонии.
Второй – ждать и смириться, надеясь, что страх перед русскими утихнет и в головах политиков наступит просветление.
Возможно, они поймут, что продолжать давление на четверть своих жителей большого смысла не имеет: межнациональное перемирие может закончиться в любую минуту".
Autor: Ирина Бреллер

Похожие статьи

  • KM
Content Marketing
  • 22.10.25, 17:39
Получите без залога и без лишней бюрократии до 5000€ под 0%
В бизнесе всегда есть место неожиданностям: то нужно покрыть повседневные расходы, то появляются новые возможности для роста. В такие моменты особенно важно быстро и без лишних сложностей получить нужную сумму. Если вы еще не знаете, то выход есть!

Сейчас в фокусе

Антон Ёлкин (справа) в начале октября на церемонии вручения двух «ключей» от Michelin Guide в Париже. Фото: Bombay Group
Новости
  • 11.11.25, 06:00
Управляющий самого титулованного таллиннского отеля: решайте проблему клиента сразу, его отзыв в интернете останется навсегда
«Из-за войны в Украине нам пришлось отказаться от названия St. Petersbourg»
Квантовые компьютеры дают серьезное преимущество в решении определенных типов задач — таких, где параллельная работа алгоритмов обеспечивает значительный выигрыш, объясняет Аго Луберг.
Биржа
  • 11.11.25, 08:52
Потрясшая рынки технология манит инвесторов: «В зачаточном состоянии, но потенциал колоссален»
Предприниматель и бывший член Рийгикогу Имре Соояэр был связан с закрывающейся усадьбой Пядасте на протяжении нескольких десятилетий.
Новости
  • 10.11.25, 18:54
Ресторан из списка Michelin в Эстонии закрывается: «Продолжать невозможно»
Ян Левченко.
Mнения
  • 11.11.25, 10:22
Истерика морального компаса: почему Европа воюет с визами и счетами «неправильных» граждан
Строительство офиса адвокатского бюро Cobalt было завершено с задержкой в полтора года. Застройщик требует от бюро в общей сложности более миллиона евро.
Новости
  • 11.11.25, 12:46
Спор о новом офисе: требования застройщика к Cobalt превысили миллион евро
Ближайшая к Эстонии контора находящегося под санкциями ЕС российского Сбербанка находится в Ивангороде. За рекой в тумане – нарвская ратуша.
Новости
  • 10.11.25, 06:00
У вас есть карта российского банка? Новый пакет санкций может сулить вам неприятности
Глава Кассы по безработице Герт Тийвас.
Новости
  • 11.11.25, 11:18
Касса по безработице сокращает каждого третьего руководителя
Анастасия Марышева рассказывает в подкасте «Tervisетark» о том, как сохранить здоровье глаз в современном мире, полном экранов, сухого воздуха и стресса. Узнайте, как вернуть своим глазам комфорт и ясность взгляда.
  • KM
Content Marketing
  • 27.10.25, 14:12
Анастасия Марышева: Синдром сухого глаза — современная эпидемия XXI века

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную