Подписаться

OMX Baltic−0,54%291,5
OMX Riga0,67%927,43
OMX Tallinn−0,01%1 912,56
OMX Vilnius0,16%1 273,19
S&P 500−1,66%6 737,49
DOW 30−1,65%47 457,22
Nasdaq −2,29%22 870,36
FTSE 100−1,05%9 705,06
Nikkei 225−1,77%50 376,53
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,86
GBP/EUR0,00%1,13
EUR/RUB0,00%94,42

OMX Baltic−0,54%291,5
OMX Riga0,67%927,43
OMX Tallinn−0,01%1 912,56
OMX Vilnius0,16%1 273,19
S&P 500−1,66%6 737,49
DOW 30−1,65%47 457,22
Nasdaq −2,29%22 870,36
FTSE 100−1,05%9 705,06
Nikkei 225−1,77%50 376,53
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,86
GBP/EUR0,00%1,13
EUR/RUB0,00%94,42

13.07.12, 17:34

Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Эстонский язык полезен для здоровья

Правительство, рассмотрев проект изменений в Закон о лекарствах, предусматривающий перевод инструкций к лекарствам на русский и английский языки, отказалось его поддерживать.

То, что правительство, состоящее из праворадикальных партий Реформ и Исамаалийт-Республика, не поддержит этот проект, мало у кого вызывало сомнение, пишет политолог Владимир Эвве. Как отмечали чиновники Министерства социальных дел, в этом проекте нет никакой пользы (для них).

Это решение правительства показывает, что ситуация, когда 30% населения не может прочитать аннотацию к лекарствам на родном языке, создана искусственно. И то, что это может привести к серьезным последствиям для здоровья больного, данное правительство не волнует.

Autor: dv. ее

Статья продолжается после рекламы

Данная тема вас интересует? Подпишитесь на ключевые слова, и вы получите уведомление, если будет опубликовано что-то новое по соответствующей теме!

Законодательство

Похожие статьи

KM

Content Marketing

13.11.25, 15:01

Думаете о расширении производства? Нарва готова вас принять

Нарва – это не просто географический объект;она постепенно становится центром развития эстонской промышленности. Благодаря новой инфраструктуре, сильной партнерской модели и пособиям из средств Фонда справедливого перехода Европейского союза, именно сейчас наступил наиболее подходящий момент для расширения своего производства или тестирования нового направления в Ида-Вирумаа.

Самые читаемые

1

12.11.25, 14:45

Выкупленная эстонцем ИТ-компания за считанные дни перешла к новому владельцу

2

13.11.25, 11:28

Быстрые изменения в торговых центрах Нарвы: три арендатора уходят, четыре приходят

3

12.11.25, 16:53

Европа намерена перераспределить беженцев, Эстония получит исключение

4

12.11.25, 18:03

Отказ от трамвая на улице Лийвалайя может оставить Таллинн и без ветки в Пельгуранна

5

Эпицентр

13.11.25, 13:46

В караоке-баре кто-то сфальшивил. Одна из первых менеджеров Bolt осталась в долгах, предстоит суд

Руководители Bolt вложили в бизнес сотни тысяч евро

6

10.11.25, 06:00

У вас есть карта российского банка? Новый пакет санкций может сулить вам неприятности

Последние новости

14.11.25, 10:13

Число безработных в третьем квартале сократилось

14.11.25, 06:00

Танцы, скандалы и джаз: как подвал на Ратушной площади стал символом новой эпохи

13.11.25, 19:15

Испытывающая трудности компания E-Piim меняет руководство и ищет инвестора

13.11.25, 17:58

Finnair инвестирует 2,5 млрд евро в течение четырех лет

13.11.25, 17:01

Рауль Кирьянен снял 10 млн евро дивидендов

13.11.25, 15:45

Тыну Тоомпарк поспорил с чиновником: должно ли государство вмешиваться в рынок недвижимости?

KM

Content Marketing

13.11.25, 15:01

Думаете о расширении производства? Нарва готова вас принять

13.11.25, 14:32

Строительство нового завода VKG в Кохтла-Ярве поставлено на паузу

Сейчас в фокусе

Сингапурка Венус Лим, основательница и владелица караоке-бара House 10, задолжала арендодателю 100 000 евро, и он теперь пытается взыскать эти долги с нее как с частного лица. Однако она надеется найти новых инвесторов и открыть бар в другом месте – максимум через год.

Эпицентр

13.11.25, 13:46

В караоке-баре кто-то сфальшивил. Одна из первых менеджеров Bolt осталась в долгах, предстоит суд

Руководители Bolt вложили в бизнес сотни тысяч евро

В дальнейшем квоту на иммиграцию предлагается привязать к прогнозу экономического роста и в основном распределять ее в пользу промышленного сектора.

Подсказка

13.11.25, 06:00

На пороге гибких трудовых договоров: иностранцев новые правила почти не затронут

Торговый центр Fama в Нарве. Отправлять посылки на автобусах с января его посетители не смогут, закроется здесь и спортивный магазин, но появились два новых магазина.

13.11.25, 11:28

Быстрые изменения в торговых центрах Нарвы: три арендатора уходят, четыре приходят

Лагерь беженцев в Греции.

12.11.25, 16:53

Европа намерена перераспределить беженцев, Эстония получит исключение

Сооснователь стартапа Lovable Фабиан Хедин посетил Эстонию, приняв участие в мероприятии по креативному кодингу, прошедшему в офисе Pipedrive.

12.11.25, 19:14

Самый быстрорастущий ИТ-стартап в мире: главный вызов — нанять людей

По прогнозам, к концу года число поданных в эстонскую таможню деклараций может достичь 2,5–3 млн вместо 0,5 млн в 2024 году.

13.11.25, 13:58

ЕС хочет ввести пошлины в отношении китайских посылок уже с начала 2026 года

Владимир Зеленский подчеркнул, что коррупции нет места в стране.

13.11.25, 12:23

Коррупционный скандал расшатал украинское правительство

BWB и Касса по безработице продолжат совместную работу и в новом году. В этот раз к проекту подключится и Курессаареское профессиональное училище, готовое заняться проведением курсов для сварщиков и практическим обучением слесарей-механиков.

KM

Content Marketing

03.11.25, 14:58

Workboats и Касса по безработице представляют новое поколение сферы судостроения на острове Сааремаа

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную

Перейти

Vana-Lõuna 39/1, 19094 Tallinn

(+372) 667 0111

[email protected]

Помимо экономического контента, «Деловые ведомости» предлагают широкий спектр политической аналитики и зарубежных новостей.

© AS Äripäev 2000-2025