• OMX Baltic−0,51%317,09
  • OMX Riga0,16%1 015,6
  • OMX Tallinn−0,43%2 246,75
  • OMX Vilnius0,01%1 502,76
  • S&P 500−1,92%7 416,59
  • DOW 30−1,41%51 608,17
  • Nasdaq −2,49%24 509,76
  • FTSE 100−0,69%10 806,05
  • Nikkei 225−1,34%58 860,43
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • OMX Baltic−0,51%317,09
  • OMX Riga0,16%1 015,6
  • OMX Tallinn−0,43%2 246,75
  • OMX Vilnius0,01%1 502,76
  • S&P 500−1,92%7 416,59
  • DOW 30−1,41%51 608,17
  • Nasdaq −2,49%24 509,76
  • FTSE 100−0,69%10 806,05
  • Nikkei 225−1,34%58 860,43
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,2
Канцелярия президента отвергает обвинения в русофобстве в связи с интервью Тоомаса Хендрика Ильвеса телекомпании ВВС. Как утверждает канцелярия, фразу "говорить по-русски - значит смириться с оккупацией Эстонии" неправильно перевели и извращенно толкуют.
Корреспондент gazeta.ee связался с автором интервью, известным британским журналистом Тимом Веуэллом, и попросил его прокомментировать заявление канцелярии президента. Веуэлл сказал, что он общался с Ильвесом на английском языке, и не могло возникнуть каких-либо проблем с переводом. Веуэлл прислал стенограмму той части интервью, которая касалась русского языка.
- Это стенограмма той части интервью после того, как я спросил, почему президент не говорит по-русски, на родном языке значительной часть населения Эстонии, - сообщил газете Тим Веуэлл.
Президент Ильвес: Эти люди жили здесь, и они не выучили эстонский. Я выучил эстонский, не живя здесь. Я говорю на эстонском языке, он единственный государственный язык, и я говорю на нем хорошо. Причин говорить на русском языке не больше, чем на английском, урду или японском, потому что эстонский является государственным языком. И если вы будете говорить на другом языке в вашей стране лишь потому, что в страну приехали другие люди, то у вас будут проблемы.

Последние новости

Сейчас в фокусе

Мэр Нарвы Яан Тоотс в своем рабочем кабинете: на стене карта города, за окном – погранпункт.
Новости
  • 16.11.26, 12:09
Мэр Нарвы: теперь надо закрыть границу с Латвией
Злоумышленники пытались поджечь здание предприятия оборонной промышленности Threod Systems в волости Виймси.
Новости
  • 15.11.26, 12:34
Прокуратура и КаПо раскрыли подробности ночного нападения на эстонское оборонное предприятие
Задержаны восемь жителей Латвии
Из-за судебных ограничений компания Exce1sior OÜ была вынуждена срочно переключиться с производства лодок на другие направления деятельности.
Новости
  • 16.11.26, 06:00
«Сложно защищаться, когда тебя лишают права на защиту». Производитель лодок наткнулся на судебные рифы
В центре волны распродаж находятся компании, связанные с искусственным интеллектом, чьи акции в последние годы значительно подорожали.
Биржа
  • 16.11.26, 09:27
На рынках началась волна распродаж: инвесторы продают и акции, и золото, и биткоин
По словам руководителя Lux Express Ингмара Рооса, в компании уверены, что Эстония примет необходимое решение.
Новости
  • 16.11.26, 12:41
Решение правительства вынуждает Lux Express закрыть автобусный маршрут в Россию
Премьер-министр Кристен Михал поручил подготовить необходимые шаги для закрытия границы с Россией.
Новости
  • 15.11.26, 15:56
С 1 декабря Эстония закроет все погранпереходы на границе с Россией
Ответ на попытку диверсии против Threod Systems
Время от времени персонал больницы сталкивается с печальным вопросом: что делать с пожилым человеком, за которым больше никто не хочет приходить.
Эпицентр
  • 16.11.26, 08:36
«Все это крайне грустно». Пожилых людей с деменцией бросают, как котят
Статья подготовлена при содействии Европейского союза.
  • KM
Content Marketing
  • 03.11.26, 09:01
В Ида-Вирумаа социальным работникам и специалистам сферы здравоохранения предлагают бесплатно пройти супервизию

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную