Евро стоил $1,4129 на 9:47в среду против $1,4149 на конец предыдущей сессии.
Курс единой европейской валюты к иене упал к этому времени до 134,83 иены против 135,82 на конец сессии во вторник.
Стоимость доллара по отношению к японской валюте снизилась до 95,45 иены против 95,99 днем ранее.
"Рынок чувствует, что восстановление финансовых учреждений может быть ограниченным, - заявил валютный аналитик и экономист Credit Suisse Group AG в Токио Сатору Огасавара. - Разумно ожидать, что участники рынка не захотят рисковать и вернутся к иене".
Опубликованная во вторник и среду слабая финансовая отчетность китайских и японских компаний вызвала снижение котировок акций в Азии.
Сводный фондовый индекс АТР MSCI Asia Pacific потерял 1%, японский Nikkei 225 снизился на 1,2%.
Федеральная резервная система (ФРС) США в среду завершает очередное заседание. Участники рынка полагают, что американский ЦБ не станет повышать процентные ставки, находящиеся в настоящее время почти у нулевого уровня, и ждут его решения в отношении дальнейшей судьбы некоторых антикризисных программ.
В традиционном заявлении ЦБ, скорее всего, укажет на новые признаки ослабления рецессии в США, но вновь предупредит, что проблемы в экономике сохраняются, и в этой ситуации ФРС будет удерживать низкие процентные ставки еще в течение "продолжительного периода времени".