Внимание! Эта статья была опубликована более 5 лет назад и относится к цифровому архиву издания. Издание не обновляет архивированное содержание, поэтому, возможно, вам стоит ознакомиться с более свежими источниками.

    Инспекция выявила 13 продавцов рождественского рынка, не владеющих эстонским языком

    Инспекция выявила 13 продавцов рождественского рынкаФото: Raul Mee

    Языковая инспекция в понедельник сделала предписание фирме-организатору рождественского рынка на Ратушной площади в Таллинне, передали утренние теленовости ETV+. Не владеющих эстонским языком иностранных продавцов менять не будут.

    "В ходе проверки выполнения требований закона о языке обнаружили лишь одно нарушение языковых требований в сфере публичной информации, для его устранения предприниматель заказал рекламу на эстонском языке", – отметили в инспекции.
    Поскольку недавно в ведомство поступила жалоба на то, что некоторые уличные торговцы не владеют эстонским языком на должном уровне, была проведена проверка, в ходе которой выявили 13 таких продавцов. Большинство из них оказались торговцами из Латвии, Литвы и Белоруссии.
    Как сообщили в Языковой инспекции, организатору рождественского рынка предписано сделать так, чтобы во всех торговых точках клиенты могли бы общаться с продавцами на эстонском языке.
    Менеджер фирмы 5+Capital OU, занимающейся организацией рождественского рынка на Ратушной площади в Таллинне, Диана Харусоо назвала проверку языковых инспекторов рутинным контролем, происходящим каждый год. "Ничего необычного не произошло, языковые инспекторы каждый год приходят с проверками. Поскольку мы в зимние праздники становимся главной площадью страны, к нам пристальное внимание всех чиновников".
    "Инспекция проверяет соответствие навыко родавцов языковым категориям. У нас много иностранных торговцев — из Санкт-Петербурга (Россия), Украины, Белоруссии. Несмотря на это, они быстро учатся. Они могут объяснить покупателям, какой товар продается, из каких материалов он сделан и сколько стоит. У всех у них есть словари, - пояснила Харусоо, добавив, что вряд ли на рынке будут менять продавцов. - Инспектор отметила некоторые недостатки, но в целом была довольно и отметила, что у нас все хорошо организовано. Рекламные наклейки, где были ошибки, поменяли".
    На рождественском рынке установлено 26 домиков, в которых от 1 до 4 торговых мест. Рынок на Ратушной площади будет работать до 6 января.
  • Самое читаемое
Статьи по теме

Опрос ДВ: кто мог бы стать представителем правительства в Ида-Вирумаа и нужен ли региону инвестиционный фонд? «Это должен быть человек с местным бэкграундом»
Партии, ведущие коалиционные переговоры, договорились создать государственный фонд для инвестиций в Ида-Вирумаа, в который будет отчисляться часть платежей за загрязнение окружающей среды. Также решено создать должность представителя правительства в уезде.
Партии, ведущие коалиционные переговоры, договорились создать государственный фонд для инвестиций в Ида-Вирумаа, в который будет отчисляться часть платежей за загрязнение окружающей среды. Также решено создать должность представителя правительства в уезде.
Женщины, решившие стать матерями-одиночками: «Я – не исключение»
«В этом нет ничего романтичного, это чисто клиническая процедура. Я видела больше гинекологов, чем средняя женщина за всю свою жизнь», – говорит Хелин Хага, мать двоих дочерей. Одной из них четыре года, другой – всего месяц.
«В этом нет ничего романтичного, это чисто клиническая процедура. Я видела больше гинекологов, чем средняя женщина за всю свою жизнь», – говорит Хелин Хага, мать двоих дочерей. Одной из них четыре года, другой – всего месяц.
Акции Deutsche Bank падают на 13%
Продолжающееся беспокойство по поводу банковской отрасли привело к максимальному за три года падению акций немецкого Deutsche Bank.
Продолжающееся беспокойство по поводу банковской отрасли привело к максимальному за три года падению акций немецкого Deutsche Bank.
Почему в Грузии любят эстонцев?
«Почему в Грузии так тепло относятся к эстонцам?» – этот вопрос нередко возникает у гостей этой страны Южного Кавказа. Журналист ДВ Алексей Шишкин объясняет причины феномена и призывает активнее пользоваться «эстонским бонусом».
«Почему в Грузии так тепло относятся к эстонцам?» – этот вопрос нередко возникает у гостей этой страны Южного Кавказа. Журналист ДВ Алексей Шишкин объясняет причины феномена и призывает активнее пользоваться «эстонским бонусом».
Таллиннский маклер создала портфель клиентов благодаря ведению Instagram
Анна Данилова, маклер Pindi Kinnisvara и гостья передачи «Деловые люди» на радио Äripäev, рассказала, как активное ведение Instagram помогло ей с нуля создать клиентский портфель. «Люди хотят видеть и слышать человека, а не просто смотреть на красивые картинки», – говорит Данилова.
Анна Данилова, маклер Pindi Kinnisvara и гостья передачи «Деловые люди» на радио Äripäev, рассказала, как активное ведение Instagram помогло ей с нуля создать клиентский портфель. «Люди хотят видеть и слышать человека, а не просто смотреть на красивые картинки», – говорит Данилова.