Внимание! Эта статья была опубликована более 5 лет назад и относится к цифровому архиву издания. Издание не обновляет архивированное содержание, поэтому, возможно, вам стоит ознакомиться с более свежими источниками.

    Инспекция выявила 13 продавцов рождественского рынка, не владеющих эстонским языком

    Инспекция выявила 13 продавцов рождественского рынкаФото: Raul Mee

    Языковая инспекция в понедельник сделала предписание фирме-организатору рождественского рынка на Ратушной площади в Таллинне, передали утренние теленовости ETV+. Не владеющих эстонским языком иностранных продавцов менять не будут.

    "В ходе проверки выполнения требований закона о языке обнаружили лишь одно нарушение языковых требований в сфере публичной информации, для его устранения предприниматель заказал рекламу на эстонском языке", – отметили в инспекции.
    Поскольку недавно в ведомство поступила жалоба на то, что некоторые уличные торговцы не владеют эстонским языком на должном уровне, была проведена проверка, в ходе которой выявили 13 таких продавцов. Большинство из них оказались торговцами из Латвии, Литвы и Белоруссии.
    Как сообщили в Языковой инспекции, организатору рождественского рынка предписано сделать так, чтобы во всех торговых точках клиенты могли бы общаться с продавцами на эстонском языке.
    Менеджер фирмы 5+Capital OU, занимающейся организацией рождественского рынка на Ратушной площади в Таллинне, Диана Харусоо назвала проверку языковых инспекторов рутинным контролем, происходящим каждый год. "Ничего необычного не произошло, языковые инспекторы каждый год приходят с проверками. Поскольку мы в зимние праздники становимся главной площадью страны, к нам пристальное внимание всех чиновников".
    "Инспекция проверяет соответствие навыко родавцов языковым категориям. У нас много иностранных торговцев — из Санкт-Петербурга (Россия), Украины, Белоруссии. Несмотря на это, они быстро учатся. Они могут объяснить покупателям, какой товар продается, из каких материалов он сделан и сколько стоит. У всех у них есть словари, - пояснила Харусоо, добавив, что вряд ли на рынке будут менять продавцов. - Инспектор отметила некоторые недостатки, но в целом была довольно и отметила, что у нас все хорошо организовано. Рекламные наклейки, где были ошибки, поменяли".
    На рождественском рынке установлено 26 домиков, в которых от 1 до 4 торговых мест. Рынок на Ратушной площади будет работать до 6 января.
  • Самое читаемое
Статьи по теме

Захват Капитолия по-нарвски: отставка руководителя больницы вызвала бурю эмоций «Нарвой правит мафиозная структура»
Руководителем Нарвской больницы стал Юллар Ланно – врач, который 14 лет возглавлял Эстонский институт судебной экспертизы, был гендиректором Департамента здоровья. Пока в запертом кабинете мэра шло заседание, на котором совет больницы назначил Ланно на должность, внутрь пытались попасть демонстранты, протестовавшие против увольнения прежнего руководителя больницы Аго Кыргвеэ.
Руководителем Нарвской больницы стал Юллар Ланно – врач, который 14 лет возглавлял Эстонский институт судебной экспертизы, был гендиректором Департамента здоровья. Пока в запертом кабинете мэра шло заседание, на котором совет больницы назначил Ланно на должность, внутрь пытались попасть демонстранты, протестовавшие против увольнения прежнего руководителя больницы Аго Кыргвеэ.
Индексы США показали лучший февраль за десятилетие
Американские акции выросли в четверг: индексы S&P 500 и Nasdaq показали лучший февраль почти за десятилетие, сообщает Yahoo Finance.
Американские акции выросли в четверг: индексы S&P 500 и Nasdaq показали лучший февраль почти за десятилетие, сообщает Yahoo Finance.
Тыну Пекк: чему нас может научить произошедшее в BaltCap?
Пришло время пролить больше света на инвестиции фондов, пишет в блоге основатель и управляющий Tuleva Fondid Тыну Пекк.
Пришло время пролить больше света на инвестиции фондов, пишет в блоге основатель и управляющий Tuleva Fondid Тыну Пекк.
Олле Хорм, покидающий пост руководителя Atria: «Я не думал, что это возможно»
Руководивший Atria Eesti Олле Хорм помог компании в прошлом году догнать лидера мясной промышленности Rakvere, но теперь покидает предприятие. К этому шагу его подтолкнула смена генерального директора группы, а также проблемы со здоровьем.
Руководивший Atria Eesti Олле Хорм помог компании в прошлом году догнать лидера мясной промышленности Rakvere, но теперь покидает предприятие. К этому шагу его подтолкнула смена генерального директора группы, а также проблемы со здоровьем.