• OMX Baltic0,13%298,38
  • OMX Riga0,74%874,95
  • OMX Tallinn−0,04%1 877,14
  • OMX Vilnius0,72%1 156,08
  • S&P 5000,67%6 066,44
  • DOW 300,38%44 470,41
  • Nasdaq 0,98%19 714,27
  • FTSE 1000,77%8 767,8
  • Nikkei 2250,04%38 801,17
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,97
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%99,52
  • OMX Baltic0,13%298,38
  • OMX Riga0,74%874,95
  • OMX Tallinn−0,04%1 877,14
  • OMX Vilnius0,72%1 156,08
  • S&P 5000,67%6 066,44
  • DOW 300,38%44 470,41
  • Nasdaq 0,98%19 714,27
  • FTSE 1000,77%8 767,8
  • Nikkei 2250,04%38 801,17
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,97
  • GBP/EUR0,00%1,2
  • EUR/RUB0,00%99,52
  • 02.04.08, 19:23
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Инструкции к лекарствам будут обязательно и на русском языке

Мэрия Таллинна обязала аптеки города снабдить продаваемые лекарства инструкцией на русском языке.
Лекарства с информацией по применению на русском языке появятся в аптеках Таллинна к началу следующего года. Такое решение принято столичной мэрией.
По ее распоряжению, доступность информации по применению продаваемых в аптеках лекарств на русском языке должен будет обеспечить департамент социальных дел и здравоохранения. Информация на русском языке о лекарствах, которые находятся в свободной продаже, должна появиться уже к 1 января 2009 года, а об отпускаемых по рецептам - к 1 января 2010 года, сообщает "Интерфакс".
"Поскольку лекарства, которые продаются в аптеках Эстонии, не сопровождаются информацией о составе и способах применения на русском языке, то у многих говорящих по-русски жителей Таллинна возникают трудности с правильным применением лекарств", - сказал журналистам вице-мэр Таллина Мерике Мартинсон.
По данным социологического исследования, проведенного в июле 2007 года, 45 процентов русскоговорящего населения в возрасте от 15 до 74 лет плохо знают эстонский язык или не владеют им вообще.
Autor: dv.ee Istsenko Olga

Похожие статьи

  • ST
Content Marketing
  • 05.02.25, 15:52
Почему планирование кухни стоит начать уже на этапе строительства дома?
При строительстве дома на начальном этапе люди обычно скорее думают о фундаменте, крыше, решении по отоплению, начинаяпланировать внутреннюю обстановку уже после того, как паркет уложен и стены покрашены. На самом деле, такой подход наверняка станет залогом провала, так как кухня – это не просто мебель, и первые шаги по ее обустройству обязательно должны быть спланированы уже на этапе строительства. Почему? Строитель домов Мадис сейчас все выяснит.

Сейчас в фокусе

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную