• OMX Baltic−0,86%309,83
  • OMX Riga0,32%902,56
  • OMX Tallinn−0,26%2 100,64
  • OMX Vilnius−0,76%1 440,07
  • S&P 5000,02%7 520,36
  • DOW 300,36%50 644,28
  • Nasdaq 0,07%26 674,73
  • FTSE 100−0,87%10 413,78
  • Nikkei 225−0,47%64 693,12
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,15
  • EUR/RUB0,00%82,52
  • OMX Baltic−0,86%309,83
  • OMX Riga0,32%902,56
  • OMX Tallinn−0,26%2 100,64
  • OMX Vilnius−0,76%1 440,07
  • S&P 5000,02%7 520,36
  • DOW 300,36%50 644,28
  • Nasdaq 0,07%26 674,73
  • FTSE 100−0,87%10 413,78
  • Nikkei 225−0,47%64 693,12
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,15
  • EUR/RUB0,00%82,52
Внимание! Этой статье более 5 лет, и она находится в цифировом архиве издания. Издание не обновляет и не модифицирует архивированный контент, поэтому может иметь смысл ознакомиться с более поздними источниками.

Определены наиболее выдающиеся специалисты в сфере интеграции в Эстонии

В четверг вечером, 16 ноября были объявлены лауреаты премий за развитие сферы интеграции за 2017 год. Всего было присуждено три премии по 1000 евро каждая, и одна неденежная премия прибалтийских стран за интеграцию. Цель данных премий заключается в признании новаторского подхода в области привлечения людей различных национальностей к сотрудничеству.
Определены наиболее выдающиеся специалисты в сфере интеграции в Эстонии
  • Определены наиболее выдающиеся специалисты в сфере интеграции в Эстонии
  • Foto: economic-definition.com
Премии за ознакомление общественности Эстонии с культурой проживающих в Эстонии национальных меньшинств удостоилась Наталья Ермаков. Наталья, являющаяся руководителем эстонско-мордовского общества, внесла большой вклад  в дело ознакомления с обычаями, музыкой и танцами местных национальных меньшинств: армян, башкир, бурятов, эрзя,  кабардинцев, казахов, марийцев, мокшан, чувашей, удмуртов, украинцев, белорусов, русских и других.
За способствование сотрудничеству между эстонцами и жителями Эстонии, для которых эстонский язык не является родным, с целью укрепления контактов между общинами премию получило некоммерческое объединение Ehtical Links / Тартуский международный дом, удостоившийся признания за эффективное привлечение волонтеров – студентов, преподавателей, недостаточно знающих эстонский язык новых иммигрантов, детей, взрослых и пенсионеров. По инициативе НКО были организованы вечера, знакомящие с культурой Эстонии и других стран, а также посвященные местной общине, проводились совместные приготовления пищи, спортивные мероприятия, языковые кафе.
В третьей категории, т.е. за формирование способствующих интеграции установок с помощью медийных проектов и инициатив лидеров общественного мнения премии удостоилась переводчица эстонской литературы Вера Прохорова. Благодаря выразительному языку ее переводов русскоязычный читатель, как в Эстонии, так и в России имеет возможность читать произведения эстонских авторов; таким образом, эстонская культура становится ближе и понятнее людям, для которых родным является русский язык . Среди последних переведенных ею книг числятся «16 загадочных женщин» Тоомаса Винта, книги для детей Маркуса Саксатамма, «Луи Вутон» Армина Кыомяги, «Человек и тыква» Юри Колька.

Статья продолжается после рекламы

В этом году впервые была присуждена интеграционная премия прибалтийских стран, которой удостоился театр-студия «Йорик» из Латвии. Театр-студия, постановки которой побуждают к преодолению стереотипов, являются хорошим примером того, как можно объединить различные целевые группы. В театре-студии наряду с актерами играют также любительские коллективы национальных меньшинств, дети и молодежь различных национальностей от 10 лет до 21 года.
На конкурс было подано 24 ходатайства. На этот раз к оценке были привлечены международные эксперты, участвующие в организованной Фондом интеграции международной интеграционной конференции, которая пройдет в Таллинне с 16 по 17 ноября 2017 года. Фонд интеграции присуждает премии за развитие сферы интеграции начиная с 1999 года. Премии  финансируются из средств Министерства культуры.

Похожие статьи

Сейчас в фокусе

Согласно условиям Wise, использование услуги уже само по себе означает, что клиент с ними согласился.
Новости
  • 27.05.26, 06:00
Wise заморозил около миллиона долларов на 90 дней, владелец бизнес-аккаунта подал в суд
Текст уточнен 27.05 в 16:32
Intrezo привозит работников из Украины и Молдовы и предоставляет их, например, эстонским ресторанам.
Новости
  • 27.05.26, 08:22
Владелица крупно задолжавшей фирмы по аренде рабочей силы обвиняет делового партнера
Банки Эстонии и Скандинавии находятся на разных этапах развития. Если эстонские банки ищут возможности для роста, то банки Северных стран сосредоточены на сохранении доли рынка и стабильности. Что предпочитают инвесторы?
Биржа
  • 27.05.26, 12:41
Большой анализ акций банков Скандинавии и Эстонии: один местный банк выглядит неожиданно дешевым
Долг компании перед государством превышает 700 000 евро. Фото иллюстративное.
Новости
  • 26.05.26, 18:06
Производитель зерна из Ида-Вирумаа движется к банкротству: компания потеряла почти весь урожай
Владельцы 365JP не захотели говорить о своем бизнесе. На фото – один из них, Танель Пеэтерс.
Новости
  • 26.05.26, 15:34
В бизнесе, выигрывающем тендеры Сил обороны на десятки миллионов евро, пахнет схемами с OÜ
Возможно, с помощью кредита на смену жилья можно держать расходы под контролем.
Подсказка
  • 27.05.26, 15:43
Кредит на смену жилья подталкивает к быстрой сделке, но может загнать семью в дорогую ловушку
Ühisarveldused AS очень тесно связана с проблемным Тартуским кредитно-сберегательным обществом. Через Ühisarveldused проходили платежи КСО. Сервис использовался для проведения платежей, например, для выплаты процентов по облигациям, оплаты счетов или займов.
Новости
  • 26.05.26, 16:15
Лишилась лицензии фирма, связанная с проблемным КСО. «Деньги клиентов заблокированы»
Алвиан Хинтс
  • KM
Content Marketing
  • 18.05.26, 10:12
Алвиан Хинтс: программа предприимчивого управления формирует мышление руководителя и дает для этого правильные механизмы действий

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную