12 февраля в зале Theatrum в Таллинне
состоялась презентация книги о традиционной культуре и фольклоре русских
староверов Эстонии на эстонском языке «Isevarki Peipsiveer. Eesti vanausuliste
folklorist ja parimuskultuurist» («Чудное Причудье. О фольклоре и культурном
наследии эстонских староверов»).
Книга издана Обществом культуры и развития староверов Эстонии и издательством HUMA.
Авторы книги — известные исследователи староверства литовские ученые Юрий Новиков и Надежда Морозова. На эстонский язык книгу перевели Земфира Лампманн и Марью Кыйвупуу. Духовные стихи староверов в переводе Дорис Каревы.
Иллюстрации в стиле традиционного для культуры староверов — рисованного акварельного лубка выполнены председателем Общества культуры староверов в Эстонии Павлом Варунином.
Статья продолжается после рекламы
Похожие статьи
Однажды вечером я оказался в компании хороших знакомых, где, как обычно, зашла речь об автомобилях. В какой-то момент прозвучал вопрос: «Слушай, а по какой цене сегодня вообще можно приобрести дизельный Cayenne?» Это заставило меня задуматься. Несмотря на то, что Cayenne не предлагается с дизельным двигателем с 2018 года, дизель по-прежнему живет в сознании многих людей как естественный выбор в случае большого и мощного автомобиля.