• Поделиться:
    Внимание! Эта статья была опубликована более 5 лет назад и относится к цифровому архиву издания. Издание не обновляет архивированное содержание, поэтому, возможно, вам стоит ознакомиться с более свежими источниками.

    Языком по конкурентоспособности

    Торгово-промышленная палата, защищающая интересы предприятий, против вызвавшего многочисленные отклики требования нового закона о языке, согласно которому банку Swedbank предлагается дополнять вывески со своим логотипом табличкой с эстонским словом «pank», о чем она сообщила в письме в Министерство образования за подписью финансового директора Эне Раммо.

    По мнению Торгово-промышленной палаты, на которое ссылается Eesti Paevaleht, требования к товарным знакам и их форме установлены законом о товарных знаках и международными конвенциями, и если указанное положение закона о языке будет принято, это поставит под угрозу выполнение обязательств, взятых на себя по международным соглашениям, а также вызовет дополнительные расходы как для работающих в Эстонии международных, так и для местных предприятий.
    Торгово-промышленная палата считает также необходимым взвесить целесообразность положения законопроекта, предусматривающего возможность дополнять обязательный эстонский текст переводом на другой язык. Это значит, что предприятия, имеющие отдельные бланки для общения с иностранными партнерами, например, на английском или русском языке, без эстонского текста, должны будут в обязательном порядке заменить их эстонскими с переводом на соответствующий язык.
    Чересчур жесткий закон о языке может, как полагает торгово-промышленная палата, не только уменьшить привлекательность Эстонии в качестве места для занятия бизнесом, но и дать конкурентные преимущества предприятиям, работающим за пределами Эстонии, но продающим товары и услуги и в Эстонии.
    Autor: dv.ee Istsenko Olga
    Поделиться:
  • Самое читаемое
5 надежных акций во время кризиса
При поиске вариантов безопасных инвестиций на фондовом рынке хорошей идеей будет сосредоточиться на производителях тех товаров и услуг, от которых люди не могут отказаться независимо от своего финансового положения. Руководитель отдела инвестиционной аналитики Freedom Finance Europe Максим Мантуров предлагает рассмотреть пять компаний, акции которых котируются на бирже США.
При поиске вариантов безопасных инвестиций на фондовом рынке хорошей идеей будет сосредоточиться на производителях тех товаров и услуг, от которых люди не могут отказаться независимо от своего финансового положения. Руководитель отдела инвестиционной аналитики Freedom Finance Europe Максим Мантуров предлагает рассмотреть пять компаний, акции которых котируются на бирже США.
Эльконд Либман: пограничный шлагбаум не поднимется
День 21 сентября стал не только очередной ступенью лестницы, ведущей вниз, по который тащит за собой Россию ее президент, утративший всякую связь с реальностью, но и моментом истины для европейских стран.
День 21 сентября стал не только очередной ступенью лестницы, ведущей вниз, по который тащит за собой Россию ее президент, утративший всякую связь с реальностью, но и моментом истины для европейских стран.
«Страна не справилась бы так без помощи добровольцев», – волонтер «Друзей Украины в Эстонии» о помощи беженцам
Кирилл Бадикин, администратор группы «Друзья Украины в Эстонии», с начала марта помогает военным беженцам обустроить жизнь на новом месте. Он рассказал о своем волонтерском пути, проблемах и достижениях сообщества добровольцев.
Кирилл Бадикин, администратор группы «Друзья Украины в Эстонии», с начала марта помогает военным беженцам обустроить жизнь на новом месте. Он рассказал о своем волонтерском пути, проблемах и достижениях сообщества добровольцев.
«Страна не справилась бы так без помощи добровольцев», – волонтер «Друзей Украины в Эстонии» о помощи беженцам
Кирилл Бадикин, администратор группы «Друзья Украины в Эстонии», с начала марта помогает военным беженцам обустроить жизнь на новом месте. Он рассказал о своем волонтерском пути, проблемах и достижениях сообщества добровольцев.
Кирилл Бадикин, администратор группы «Друзья Украины в Эстонии», с начала марта помогает военным беженцам обустроить жизнь на новом месте. Он рассказал о своем волонтерском пути, проблемах и достижениях сообщества добровольцев.