• OMX Baltic−0,56%315,39
  • OMX Riga−0,6%1 009,16
  • OMX Tallinn−0,45%2 240,36
  • OMX Vilnius−0,58%1 482,87
  • S&P 500−3,7%6 910,39
  • DOW 30−1,93%48 147,33
  • Nasdaq −5,28%22 617,73
  • FTSE 100−1,02%10 346,34
  • Nikkei 225−5,06%56 436,65
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,19
  • OMX Baltic−0,56%315,39
  • OMX Riga−0,6%1 009,16
  • OMX Tallinn−0,45%2 240,36
  • OMX Vilnius−0,58%1 482,87
  • S&P 500−3,7%6 910,39
  • DOW 30−1,93%48 147,33
  • Nasdaq −5,28%22 617,73
  • FTSE 100−1,02%10 346,34
  • Nikkei 225−5,06%56 436,65
  • USD/EUR0,00%0,91
  • GBP/EUR0,00%1,19
С 1 января 2015 года вступают в силу изменения Закона о языке, согласно которым нарушения работником требований к владению эстонским языком больше не будут рассматриваться как проступок, и поэтому в отношении работника больше нельзя будет возбуждать производство о проступке и наказывать работника денежным штрафом.
Адвокат MAQS Елизавета Расторгуева
  • Адвокат MAQS Елизавета Расторгуева
  • Foto: Личный архив
Требования к владению эстонским языком, установленные Законом о языке, являются обязательными для выполнения как работником, так и работодателем.
В случае если уровень владения эстонским языком не соответствует требуемому уровню, Языковая инспекция, как правило, делает работнику предписание, обязуя его сдать экзамен на требуемый уровень к назначенному сроку. Если предприсание к сроку не выполнено, инспекция может принудительно взыскивать с работника определённую сумму денег до тех пор, пока не будет сдан экзамен на обязательный языковой уровень.
В качестве более строгой санкции в отношении работника могут возбудить производство о проступке и назначить денежный штраф в рамках данного производства.
Важно учитывать, что работодатель обязан известить работника о языковых требованиях при устройстве на работу. Информировать нужно как о предъявляемом к должности уровне владения эстонским языком, так и о необходимых уровнях владения иностранными языками.
Если при поступлении на работу работодатель считал достаточным владение эстонским языком на установленном правовыми актами минимальном уровне (например, уровень B2 в случае обслуживающего персонала), но после устройства работника на работу установил в отношении той же должности более высой уровень владения языком по сравнению с требованиями, установленными законодательными актами, то работодатель обязан обеспечить работнику необходимое языковое обучение.
Также на время прохождения обучения работодатель должен сохранить работнику среднюю заработную плату.
То же самое действует и в отношении других языков - работодатель обязан обеспечить необходимое языковое обучение и нести расход в части тех иностранных языков, требование к владению которыми или уровень владения не были установлены им в качестве условия получения работы.
С 1 января 2015 года вступают в силу изменения Закона о языке, согласно которым нарушения работником требований к владению эстонским языком больше не будут рассматриваться как проступок, и поэтому в отношении работника больше нельзя будет возбуждать производство о проступке и наказывать работника денежным штрафом.
Таким образом, начиная с нового года Языковая инспекция может реагировать на отсутствие у работника знания эстонского языка на требуемом уровне, только выписывая ему предписания и назначая принудительно взыскиваемые деньги в порядке надзорного производства.
Однако в отношении работодателей данное послабление действовать не будет – проступком и после 1 января 2015 года будет считаться ситуация, когда работодатель не предпринял мер для выполнения языковых требований. В таком случае преступивший закон работодатель может быть наказан денежным штрафом.

Похожие статьи

Последние новости

Новости
  • 21.11.26, 14:45
Самая успешная компания Харьюмаа увеличила прибыль в пять раз, но ожидает ухудшения финансовых результатов
ТОП 100 предприятий Харьюмаа
Новости
  • 21.11.26, 13:34
«Для местных это просто сарай»: эстонка ищет в Португалии первого покупателя на деревянный дом из Эстонии
Новости
  • 21.11.26, 12:39
В Финском заливе горит российское судно
Материал существенно дополнен в 18.00
ТОП
  • 21.11.26, 12:33
ТОП зарплат глав волостей и городов. Зарплата мэра Таллинна превысила 10 000 евро
Биржа
  • 21.11.26, 12:07
Девять баллов из десяти: индекс паники Goldman Sachs указывает на риск новой волны распродаж
Новости
  • 21.11.26, 10:50
Из-за угрозы дронов в Вирумаа ночью объявили тревогу, а в Финляндии ввели ограничения
Новости
  • 20.11.26, 18:57
Работа через приложения по-новому: оплата, оценки и заказы
Mнения
  • 20.11.26, 17:28
Делов-то: граница на замке, Путин в Китае, а Anthropic качается на биржевых качелях

Сейчас в фокусе

В Эрисейре, популярном у серферов месте в Португалии, Герли Ленехан показывает собственный дом потенциальным покупателям. Желающие посмотреть на эстонский деревянный дом приходят несколько раз в неделю, но до подписания договора дело пока не дошло. «В продаже домов самое трудное – найти первого покупателя. Когда мы с этим справимся, дальше будет проще».
Новости
  • 21.11.26, 13:34
«Для местных это просто сарай»: эстонка ищет в Португалии первого покупателя на деревянный дом из Эстонии
Российское судно, загоревшееся после удара беспилотника, около 10 утра отдрейфовало за пределы исключительной экономической зоны Эстонии и сейчас находится в территориальных водах Финляндии.
Новости
  • 21.11.26, 12:39
В Финском заливе горит российское судно
Материал существенно дополнен в 18.00
Пятничное падение было обвальным. Акции технологических компаний в пятницу резко подешевели на биржах от Нью-Йорка до Сеула.
Биржа
  • 21.11.26, 12:07
Девять баллов из десяти: индекс паники Goldman Sachs указывает на риск новой волны распродаж
Lennuliiklusteeninduse AS работает в диспетчерской башне рядом с Таллиннским аэропортом, которую, пожалуй, узнает каждый житель Эстонии. Именно отсюда управляют воздушным движением во всей стране.
Новости
  • 21.11.26, 14:45
Самая успешная компания Харьюмаа увеличила прибыль в пять раз, но ожидает ухудшения финансовых результатов
ТОП 100 предприятий Харьюмаа
Руководитель LTH-Baas Антон Малюгин.
Интервью
  • 20.11.26, 08:57
Руководитель самой успешной компании Эстонии восхищается своей командой: «С ними мы завоюем мир!»
Согласно открытой статистике форума LHV, по состоянию на пятницу за последние 30 дней на нем было 922 активных пользователя, из которых 573 проявляли активность в течение последних суток.
Биржа
  • 20.11.26, 11:31
LHV планирует закрыть инвестфорум и финансовый портал, работающий с 1999 года
Если в прошлом году Äripäev объявил победителей рейтинга самых успешных предприятий Эстонии в столичном центре T1, то в этом году их имена стали известны в Kalosseum в Пыхья-Таллинне.
ТОП
  • 20.11.26, 08:35
ТОП 1000 успешных предприятий Эстонии: рейтинг возглавила крупная компания, пережившая скандал
Статья подготовлена при содействии Европейского союза.
  • KM
Content Marketing
  • 03.11.26, 09:01
В Ида-Вирумаа социальным работникам и специалистам сферы здравоохранения предлагают бесплатно пройти супервизию

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную