• OMX Baltic−0,18%296,51
  • OMX Riga0,11%915,85
  • OMX Tallinn−0,33%2 028,04
  • OMX Vilnius0,26%1 224,29
  • S&P 500−0,11%6 460,09
  • DOW 30−0,56%45 378,33
  • Nasdaq 0,19%21 537,79
  • FTSE 1000,13%9 321,4
  • Nikkei 2250,41%42 807,82
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,16
  • EUR/RUB0,00%94,01
  • OMX Baltic−0,18%296,51
  • OMX Riga0,11%915,85
  • OMX Tallinn−0,33%2 028,04
  • OMX Vilnius0,26%1 224,29
  • S&P 500−0,11%6 460,09
  • DOW 30−0,56%45 378,33
  • Nasdaq 0,19%21 537,79
  • FTSE 1000,13%9 321,4
  • Nikkei 2250,41%42 807,82
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,86
  • GBP/EUR0,00%1,16
  • EUR/RUB0,00%94,01
  • 25.08.25, 15:50

«Свинину в ресторане не продашь»: владельцы заведений о ценах на мясо

Повышение цен на свинину, которого ожидают из-за эпидемии африканской чумы, скажется на домашних обедах больше, чем на точках общественного питания, уверены их хозяева. «Свинину в Эстонии едят дома», – объясняют они.
Фермеры, пострадавшие от чумы свиней, вероятно, передадут свои проблемы дальше.
  • Фермеры, пострадавшие от чумы свиней, вероятно, передадут свои проблемы дальше.
  • Foto: Äripäev/Scanpix Baltics
Массовый забой свиней из-за распространившейся в Эстонии африканской чумы увеличил расходы фермерских хозяйств. Часть этих потерь они, вероятно, переложат на своих клиентов. Крупные торговые сети не исключают, что столкнутся с повышением закупочных цен на свинину, хотя в августе сообщили ДВ, что пока не получали уведомлений от поставщиков.
Рост цен на продукты питания и без этого остается главным драйвером инфляции. В июле цены выросли на 9,1% по сравнению с июлем прошлого года (и на 0,5% к июню 2025 года). А здесь, в свою очередь, решающий вклад внес рост цен на мясо и мясные изделия (2,1%), следует из данных Департамента статистики.
Несмотря на то, что свинина играет важную роль в эстонской кухне, едят ее преимущественно дома. В некоторых ресторанах Таллинна свинину вообще не подают. Так в ДВ ответили в Bruxx и Chakra. «Мы свинину не используем (по крайне мере, в летнем меню)», – говорит совладелец и бренд-шеф KOGU Resto Павел Гурьянов.

Статья продолжается после рекламы

Люди свинину едят дома. Даже дорогую свинину иберико тяжело продать в ресторане, для людей она всё равно свинина.
Павел Гурьянов
бернд-шеф KOGU Resto
Не слишком зависят от свинины в меню и рестораны Кристьяна Пеаске: он основатель брассерии Lee, ресторана Uma и Lore Bistro. Пока они не получали плохих новостей от поставщиков. «Нас не предупреждали о повышении цен, – сказал он ДВ. – Кроме того, свинина не является для нас особенно важным продуктом». Если закупочные цены все же поднимут, то сложно предположить, как поведет себя руководство этих заведений. «Не хочу отвечать на гипотетические вопросы — всё зависит от степени повышения цен», – сказал Кристьян Пеаске.
«Думаю, цены повысятся, или ресторанам придется использовать альтернативных поставщиков из других стран», – рассуждает Гурьянов. Например, основатель Dodo Pizza в Эстонии Виктор Иванов уже покупает колбасу пепперони, как и многие другие ингредиенты, не в Эстонии. «В рознице сложнее, там клиент не поедет в Латвию за ветчиной. А мы можем не только пепперони, но и ветчину где-то в других местах покупать», – говорит Иванов.
Виктор и Жанна Ивановы - основатели сети пиццерий.
  • Виктор и Жанна Ивановы - основатели сети пиццерий.
  • Foto: Алена Ценно
Впрочем, ресторанам, которые специализируются на говядине, этим летом тоже тяжело. Пока подорожание свинины только прогнозируют, стремительный рост цен на говядину уже стал реальностью. По данным Института конъюнктуры, в июле 2025 года говядина в магазинах стоила на 17% дороже, чем годом ранее, в среднем 20,42 евро за килограмм. Тогда как в июне средняя цена составляла 19,44, а в мае она достигла 18,73 евро за килограмм.
«Стоит отметить, что в Европе распространяется ящур, и это уже привело к росту цен на 20-30% на говядину из Южной Америки, которую покупает наш ресторан», – признался генеральный директор Argentiina Эго Риенер.
Генеральный директор Argentiina Эго Риенер получил двойной удар, но держит цены.
  • Генеральный директор Argentiina Эго Риенер получил двойной удар, но держит цены.
  • Foto: Лийз Трейманн
«Конечные цены блюд больше не подлежат изменению, поскольку они уже достигли предела, – заявляет он. – Все повышения цен на сырье, а также выросшие налоги уже некоторое время идут в ущерб нашей прибыли. Трудно сказать, что произойдет, если цены вырастут еще сильнее. Мы постараемся выстоять и сделать всё возможное».

Похожие статьи

Новости
  • 18.08.25, 17:02
Покупателям подложили свинью? Ждать ли роста цен из-за чумы
На фермах Эстонии продолжает свирепствовать африканская чума свиней, из-за которой страна может лишиться десятой части поголовья. Что это означает для производителей мясных товаров – ждать ли повышения цен на свинину в магазинах?
Новости
  • 25.08.25, 11:52
Рапорт: эстонские фермеры работают в убыток
Центр мониторинга развития отмечает в новом рапорте, что сельскохозяйственные производители Эстонии несмотря на инвестиции и рост производительности работают в убыток. Снижение конкурентоспособности вызвано ростом затрат и низким уровнем переработки сырья, говорится в рапорте.
Новости
  • 21.08.25, 12:45
Террас об африканской чуме свиней: на столах эстонцев должно появиться мясо диких кабанов
По словам министра регионального развития и сельского хозяйства Хендрика Йоханнеса Терраса, чтобы сдерживать популяцию диких кабанов, нужно начать употреблять их мясо в пищу, поскольку это даст охотникам стимул для отстрела.
Новости
  • 17.08.25, 12:03
Вокруг крупнейшей свинофермы Эстонии установлен запрет на пребывание
Департамент сельского хозяйства и продовольствия установил запрет на пребывание в районе крупнейшего в Эстонии свиноводческого комплекса Ekseko для предотвращения распространения африканской чумы свиней.
  • KM
Content Marketing
  • 18.08.25, 11:05
Будущие работники в сфере электроники: как Incap и Касса по безработице помогают молодежи найти место на рынке труда
Сотрудничество между Кассой по безработице и Incap Electronics Estonia OÜ длится уже много лет, но на сей раз организации воплотили в жизнь совершенно новый проект. Компания Incap хотела популяризировать электронную промышленность среди молодого поколения. Проект представили Кассе по безработице, которая помогла найти молодых людей, заинтересованных в данной сфере, но не имеющих опыта работы, и направила их на недельную практику. В итоге выиграли все. Но как именно?

Сейчас в фокусе

Девелопер: цены нереалистично занижены, конкурировать невозможно
Новости
  • 23.08.25, 13:03
Девелопер: цены нереалистично занижены, конкурировать невозможно
Портфель рэпера Сэма вырос до шестизначных сумм.
Биржа
  • 23.08.25, 17:24
«Надо было слушать маму». Как Рэпер Сэм потерял 10 000 евро за одну ночь
Портфель музыканта вырос до шестизначных сумм
Владельцы Tartu Mill Ууно Лаузинг (слева) и Ромет Пухк в прошлом году привлекли внимание, помимо прочего, покупкой государственной железнодорожной компании Operail.
Новости
  • 24.08.25, 14:22
Тартуские предприниматели заработали более 20 млн евро прибыли
Новости
  • 24.08.25, 11:43
Медицинский стартап банкротится и продолжает работу как НКО. «Чтобы десять лет работы не пропали даром»
Дрон упал в Чудское озеро – на принадлежащей России территории.
Новости
  • 24.08.25, 14:40
На российской части Чудского озера упал дрон
Дрон, вероятно, взорвался
Грете Адлер, менеджер по подбору персонала портала вакансий CVKeskus.ee.
Новости
  • 23.08.25, 14:10
Быстрый рост зарплат закончился. «С руководителями среднего звена и топ-специалистами ситуация иная»
Проработавший несколько десятков лет обувной магазин REM закроется перед началом масштабного ремонта в торговом центре Foorum.
Новости
  • 22.08.25, 19:09
Строительные работы в принадлежащем Сыырумаа ТЦ Foorum вынуждают магазины покидать центр
Проект, инициированный работодателем и специально ориентированный на молодежь, стал для Кассы по безработице первым в своем роде и оказался очень успешным.
  • KM
Content Marketing
  • 18.08.25, 11:05
Будущие работники в сфере электроники: как Incap и Касса по безработице помогают молодежи найти место на рынке труда

Подписаться на рассылку

Подпишитесь на рассылку и получите важнейшие новости дня прямо в почтовый ящик!

На главную